Рецензия на книгу

• 

  Marubick1 января 2019 г.

  Книга должна была закончиться на середине

  — Слушай. То, что мы видим по телевизору это картинки реальных вещей.
  Это самая удивительная вещь, которую когда-либо слышал

  5-летний мальчик со своей "Ма" заперты в подвале каким-то психом. Уже 7 лет девушка не видела ничего кроме своей комнаты, а её сын даже не понимает, что за 4 стенами есть целый мир.

  Историю мы видим глазами мальчика, поэтому текст состоит из довольно простых предложений и, по идее, читать должно быть легко... Иногда так оно и было, но в какие-то моменты продираться сквозь призму этого ребёнка стало довольно тяжко. Кстати, подойдёт для чтения на английском с уровнем pre-intermediate.

  Ребёнок, мир которого заключен в 4 стенах. Как он воспринимает мир? С чем, он никогда не сталкивался? Дождь? Хождение по лестнице? Другие люди. Что такое свобода для девушки? Хочет ли она во внешний мир? А потом? 7 лет только вдвоём с сыном... Смогут ли они выбраться? Вот где-то на моменте ответа на этот вопрос, в зоне интереснейшего триллера, книга должна была закончиться и не мучить меня ещё целой тягомотной половиной, где и так всё понятно.

  ▬С первых страниц нас кунают в какой-то странный диалог и вынуждают привыкать, что 5-летний Джек сосёт мамину грудь. Да, это будет продолжаться всё книгу. И только под конец до меня дошло, что она это делала, чтобы не забеременеть ещё раз от того психопата, который иногда к ней наведывался. Явно об этом речине идёт (издержки повествования от лица ребёнка).
  ▬Не додумано восприятие Джека. Его сообразительность в одних вещах совершенно не коррелирует с явной тупостью в других. Он же смотрел телевизор, он должен понимать, какие-то вещи.
  

  
  — Пятилетние дети ещё очень пластичны.
  Но я ведь сделан не из пластика, я — настоящий мальчик

  Ну камоон... каламбуры? серьёзно?
  ▬ Личность маньяка не раскрыта, он там вообще почти не появляется. Но это уже мои ожидания, понятно, что у автора была другая цель.

  Ждала что-то похожее на "Коллекционера" Фаулза. Произведения объединяет только тема. Остальное совсем разное, начиная от атмосферы и языка, заканчивая сюжетом.

  
  —Осторожнее.
  Почему это слово всегда произносят уже после того, как ты ударился?

  
  Ма говорила, что мы будем свободны, но я совсем не чувствую себя свободным

  3

  464