Рецензия на книгу
The Daydreamer
Ian McEwan
Amatik30 декабря 2018 г.Уж сколько прочитано книг о том, как автор пытается показать банальным мир глазами ребенка. Где-то когда-то читала, что писать детские книги - очень тяжелый труд, требующий большого мастерства. Написать книгу для взрослых о внутреннем мире ребенка - тоже нелегкая задача.
Макьюэн, безусловно, талантлив. Его "Мечтатель" не похож на другие книги, потому что в ней много фантазии, мало реальности и, я бы сказала, серьезности. Мир ребенка глазами взрослого. В предисловии автор указал, что главы читал своим детям перед сном, чтобы они оценили его труд, а Иэн сам мог бы оценить, стала ли стилистика повествования более приближенная к детской речи. У Макьюэна все получилось.
Главный герой - мальчик Питер, он плохо учится, потому что постоянно мечтает и воображает. Вся книга разделена на небольшие главы, каждая из которых - отдельный эпизод - фантазия. Многие фантазии связаны с обменом телами, с мыслями "а что было бы, если..." Ничего необычного и запоминающегося, кроме главы о коте (думаю, не зря издательство поместила на обложку именно кота).
Увы, "Мечтатель" стал в моем личном рейтинге в один ряд с другими книгами - она не выделяется, она не будоражит сознание и книга забудется спустя время. "Мечтатель" - легкое, без напряжения, чтение максимум на пару дней.24551