The Shape of Water
Guillermo del Toro, Daniel Kraus
0
(0)
Рецензия на книгу
NNNToniK24 декабря 2018Идеальное чувство - не испытывать ничего вообще.Если вас заинтересовал сюжет, описанный в аннотации - посмотрите лучше одноименный фильм. Сюжет действительно интересен, но к нему приходится с трудом пробираться через дебри корявого слога. Очень тяжело читать. Текст как будто состоит из рваных кусков кое как подогнанных друг к другу по размеру. Не знаю кто в этом виноват: автор или переводчик, но факт остается фактом.
89 понравилось1,6K
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.