Отзывы о книге Клаус
e_kateri_na19 декабря 2018Шикарная история для декабрьского вечера! Зимняя, снежная волшебная и кровавая. Когда брала книгу, не ожидала, что мне так понравится. Санта это такой пухляш с белоснежной бородой, веселыми глазками, который обожает печеньки и молоко, ездит на санях, запряженных оленями и кидает подарки в дымоходы. И кажется, он всегда был таким. Эта история - еще одна вариация на тему молодости Клауса.
Давным-давно темный правитель Магнус запретил в городе радость, смех, игры, а все игрушки забрал у детей и отдал своему вечно недовольному сыну, а всех мужчин согнал в угольные шахты, дабы они освободили монстра, скрытого там. Из своего сына Магнус растит такого же жестокого, бесчувственного и злого правителя, которому нет совершенно никакого дела до окружающих. Клаус, навестив город, решает помочь его жителям, вернуть радость, подарки и дух Рождества. Конечно, в этой истории не обойдется и без первой миссис Клаус.
Мне очень понравились нетипичные "штрихи к портрету". Во-первых здесь Клаус нетипичный старичок с бородой, а ооочень даже в полном расцвете сил мужчина. Так же у него нет оленей, зато есть настоящая подруга - белоснежная волчица Лили. А еще появление красно-белого одеяния и упряжка волков.
Очень понравилась рисовка комикса, а вот с переводом, честно говоря, в электронном виде большие проблемы. Может быть, на бумаге некоторые места приведены к более-менее удобоваримому русскому языку.
Отличный комикс, атмосферный, холодный. Для зимы и создания праздничного настроения. Читается чуть больше чем за час.
8 понравилось193
Комментарии 1
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Почему-то рецензенты упорно продолжают считать, что пиратский перевод из интернета имеет хоть какое-то отношение к бумажному изданию (или к официальной pdf-ке) :) Нельзя даже сказать, что его довели до ума: просто тот перевод делали совершенно другие люди, и с их работой никто в fanzon даже не сверялся. Можете сравнить с бесплатными отрывками в Лабиринте и на Медузе: скорее всего, у вас ни одна реплика не совпадёт.