Рецензия на книгу
Поправка-22
Джозеф Хеллер
Penelopa217 декабря 2018 г.Мы летим, ковыляя во мгле,
Мы ползём на последнем крыле,
Бак пробит, хвост горит, но машина летит
На честном слове и на одном крыле.
Я разочарована. Право, я ожидала от этого романа другого. Вернее, я получила все, что ждала, едкую иронию и насмешку, великолепный абсурд и фарс, яркое описания идиотизма армейской жизни, блестящий стиль и многое другое. Все это есть и много, и я очень быстро бросила делать закладки на особо смачных местах, ибо их было более чем достаточно. Более чем. Пожалуй, даже слишком.Но все это такое вторичное! Все это я уже читала в «Похождениях бравого солдата Швейка» и ярче, вкуснее, убедительнее, чем у Гашека не получилось. Герои со страниц Гашека, диалоги со страниц Гашека, ситуации со страниц Гашека. Без зазрения совести автор использует всех – и кадета Биглера, и подпоручика Дуба, и генерала-дохлятинку, и фельдкурата Каца , и самого Йозефа Швейка сотоварищи. Ну так же нельзя! Это уже не удовольствие от узнавания знакомой ситуации, это уже простой Copy+Paste.
Американские летчики на военной базе близ Италии помирают от тоски, развлекая себя чем угодно, лишь бы не лететь на континент, там стреляют. Начальство издает все более дурацкие приказы, подчиненные изобретают все более дурацкие способы отвиливания от выполнения этих приказов и любых других. Это было бы жгучей сатирой, если речь шла бы о выдуманной войне, или о войне столетней давности, но потом становится совсем не смешно. Потому что это 1944 год и где-то идет настоящая война…. А здесь бомбят собственные позиции с реальными собственными жертвами, потому что заключен контракт на бомбежку и это выгодно всем , все имеют свой пай в деле. И ничего в этом нет смешного, потому что ничего не меняется, и две противоборствующие армии покупают мины у одного и того же производителя, а «лучший министр обороны одной страны», разворовавший миллиарды, остается безнаказанным благодаря каким-то странным амнистиям. Абсурд, воплотившийся в жизнь, уже не абсурд, а передовица газеты.
Герой закручивает мимолетный романчик с красивой итальянкой. На ее спине – рубцы, результат бомбежки, под которую она угодила. «Немцы?» - с надеждой спрашивает он – «Американцы» отвечает девушка. А какая разница, чья армия лупит по мирному населению? Чем одни лучше, чем другие для этой Лучаны? Чем действия оккупантов хуже действий освободителей вроде Аарфи?
А еще я поняла, почему в Штатах так равнодушно относятся к Второй Мировой. Это не их война, это просто развлекательная туристическая прогулка на другой конец света. Их не задевало, их не касалось, им по барабану. Это не пацифизм и не апология мира, это просто пофигизм в государственном масштабе.
532,7K