Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

A Tale for the Time Being

Ruth L. Ozeki

  • Аватар пользователя
    Аноним9 декабря 2018 г.

    Каким-то малопонятным мне образом я умудрилась забыть летом отметить книгу прочитанной и забыть написать рецензию. Это надо сделать сейчас - но вот загвоздка. Я прекрасно помню сюжет, я даже помню, что я делал, когда слушала те или иные главы (таким образом вычислила и дату прочтения). Но я не помню самого важного. Общего впечатления от книги. То ли она мне нравилась, то ли раздражала меня.

    И как теперь ставить оценку?..

    СПОЙЛЕРЫ.

    Я помню, что меня зело раздражала Рут. Потому что ее образ мыслей и оценок происходящего не вязался ни с чем. Она будто была с другой планеты. взбалмошная, временами истеричная ТП, возомнившая себя Очень Умной. Есть у меня одна такая знакомая, очень похожая на Рут.

    Итак, Рут находит дневник и Очень Медленно Его Читает, срастаясь с ним и с жизнью далёкой японской девочки.

    Девочке сложно. У нее перекроилась вся жизнь. Она попала из культуры, в которой выросла, в совсем другую, малопонятную. И не может в ней адаптироваться. При ней - не от мира сего отец, выдумывающий себе работы и то и дело пытающийся покончить с собой. И социум, который ее не принимает.
    Девочка пишет свою версию "Поисков утраченного времени" в дневнике под обложкой книги Пруста. Девочке тяжело и одиноко. Её травят одноклассники, её отец - тряпка, она находит единственную подругу - но та оказывается только её сутенёршей.
    Еще в книге есть монастырь и завязанная на магическом реализме история дяди героини. Пилота-камикадзе. Есть ещё его дневник, который никто не мог получить. Который блуждает в пространстве и привносит в сюжет что-то неземное. Но по чести часть про монастырь и погибшего дядюшку - самая лучшая.

    Главы с Рут и её оценками раздражали.
    Магический реализм немного мешал.

    Из этого вывод - такое скорее выводили бы меня, но что-то я не помню негатива к этой книге вообще. И вот если автору удалось такие штуки, как описано выше, передать так, чтобы это увлекло меня - за счет языка, например, - то автор бог. А именно этого я напрочь не могу вспомнить...

    А может, я так хотела дослушать и забыть, что забыла даже отметить и написать рецензию...

    Флэшмоб 2018: 33/50.

    9
    755