Рецензия на книгу
Условно пригодные
Питер Хёг
Аноним9 декабря 2018 г.«Условно пригодные» – роман о трудных детях, которые, пребывая на обучении в частной школе, поняли, что взрослые проводят над ними какой-то эксперимент.
Несмотря на то, что главного героя зовут Питер Хёг, книга, по словам писателя, не является автобиографической. Был ли писатель на самом деле участником (или хотя бы наблюдателем) психологического эксперимента в школьные годы, как пишут некоторые источники, – я так и не смогла выяснить. В своём интервью 2017 года (а их вообще по пальцам можно пересчитать) Хёг говорит об «Условно пригодных»:
В романе я рассказываю о себе как об усыновленном ребенке. И сегодня мне сложно сказать, что мной тогда руководило. Это была провокация, шутка, художественный приём, обращённый к одной сердечной ране, которая очень глубоко во мне сидела. У меня сложное отношение к этой книге.«Условно пригодные» – очень неоднозначный роман. Если бы я начинала своё знакомство с Хёгом с него, мне бы, наверное, этот автор не понравился. И даже привыкнув к его стилю изложения, я вроде бы должна сказать, что это не лучший роман Хёга. Но с другой стороны – тема времени, которую автор раскрывает с разных сторон, настолько интересна и всеобъемлюща, что язык не поворачивается сказать, что с книгой что-то не так. Она очень тонкая, как и все прочие, но при этом гораздо более рассуждательная. Сюжет имеет некоторое второстепенное значение, хотя противопоставление восприятия детей и взрослых делает все размышления автора гораздо более весомыми.
Вокруг взрослых обернулось время, со всей своей торопливостью, своим отвращением, своими амбициями, своей горечью и своими далеко идущими целями. Они уже больше нас не видят, а то, что они увидят, они через пять минут забывают.
А у нас, у нас нет кожи. И мы помним их до скончания века.Хёг вновь проделывает удивительную работу – он переводит давно забытые детские ощущения на взрослый язык. Он напоминает нам, каково быть ребёнком без кожи, и это как всегда (когда читаешь Хёга), невыносимо, но при этом очень и очень важно. Мало кто так может, но и далеко не все сумеют это переварить. А потому рекомендовать эту книгу могу только лицам, предварительно подготовленным прочтением других романов Хёга, или любителям заунывно-рассуждательного чтива.
3911