Отзывы о книге Ужас Амитивилля

  • Аватар пользователя
    essetimere
    9 декабря 2018

    Читать было интересно, потому что страшненькая история про призраков, наполненная событиями, к тому же довольно короткая.

    Из недостатков можно назвать тот факт, что история шита белыми нитками. Семья с тремя детьми и собакой почти месяц выживает в доме, где непрерывно происходят опасные для жизни события, но эти люди упорно там живут, и отказываются даже на время переехать куда-либо еще. Мотивами данного безумия, о которых можно заключить из текста, является то, что они оба материалисты, и то, что дом стоил им больших денег. Обе эти причины кажутся не очень достоверными, чтобы оправдать такую готовность 24 часа в сутки в течение месяца рисковать жизнями своими и детей. Увы, сразу приходит в голову более рациональное объяснение, на которое намекает Википедия: "История Лацов... подвергалась различной критике и обвинениям в мошенничестве" - вероятно, ипотека для них была слишком дорогая, и надо было обосновать отказ от этого дома :)

    Вторым недостатком книги является ее не-литературность: стиль повествования больше напоминает киносценарий. Но может быть, это не очень качественный перевод. А он на самом деле такой: одни только непрерывные называния священников "святыми отцами" чего стоят.

    Свой экземпляр книги выставляю в книгообмен. ссылка на Вики

    like5 понравилось
    337

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым