Рецензия на книгу
Shadow and Bone
Leigh Bardugo
Ivanchenko7657 декабря 2018 г.Русские герои под фэнтези соусом.
Только начав читать книгу я невольно задал себе вопрос «Почему же все так хвалят это произведение и автора?». Изначально книга показалась мне скучной и непонятной. Но, со второй главы, действия начали раскрываться с такой невероятной скоростью, что я забывал дышать в некоторых моментах. Да, я не любитель русской литературы, которая вдохновила Бардуго на это произведение. Меня жутко бесили имена героев - Алина, Иван, Женя, Зоя. Но, возник вопрос. Если автор так хотел передать атмосферу России то почему встречаются в тексте герои Мал и Дарлинг? Какое отношение эти имена имеют к русским именам? Непонятно.
Но, это все мелочи. Мне книга понравилась, хоть и не произвела она на меня прямо вот неизгладимого впечатления. Прочту вторую из серии (по крайней мере сейчас мне этого хочется). Но, Бардуго меня не разочаровала. В тексте есть шероховатости, но в целом, впечатление о книге позитивное.1212