Рецензия на книгу
Brooklyn
Colm Toibin
Аноним7 декабря 2018 г.Уехать нельзя остаться
Брала эту книгу, не возлагая особых надежд, просто ожидая приятно провести время в дороге. И для этой цели книга подошла идеально. Очень "уравновешенное" повествование, настолько нейтральное, что ни тебе в атмосферу провинциальной Ирландии погрузиться, ни в Бруклин 50-х как в омут с головой. Так же обстояло дело с главными героями - уровень сочувствия к ним "комнатной температуры": ни разозлиться, ни погоревать, ни порадоваться от души. Так что в размышлениях героини "уехать нельзя остаться", где запятую ни поставь, все будет ладно :))
Фильм не смотрела, так что не могу сказать, стоит ли книга прочтения, если вы уже видели фильм (да-да, именно в таком порядке, я думаю, фильм окажется ярче, чем те картины, которые способно выдать собственное воображение на такой пресной диете). А вот если фильм не смотрели, и предстоит долгая поездка (часика три - четыре) или свободный вечер, который абсолютно нечем занять, тогда, конечно, принимайтесь за "Бруклин".1202