Рецензия на книгу

• 

  Lone_Whale4 декабря 2018 г.

  Достаточно неоднозначное впечатление сложилось у меня после прочтения этой книги...
  Но она, наверное, больше понравилась, чем не понравилась...
  Единственное, что я могу сказать точно, я не могу согласится с тем, что это детский/подростковый роман, коим называет его автор...
  О сюжете. Мы знакомимся с мальчиком Оскаром, воспитывающимся в школе-интернате (но он не сирота). Оскар в тайне от своего наставника любит убегать в город и бродить по его улочкам. Однажды он заходит в необитаемый с виду особняк. Но оказывается, что он не такой уж и не жилой... Оскар знакомится с Германом и его дочерью Мариной. Девушка ведет его на старое кладбище и показывает загадочную незнакомку, которая каждое последнее воскресение месяца приносит розу к неизвестной могиле с загадочным символом черной бабочки. Эта черная бабочка преследует героев все время повествования...
  Книга интриговала, порой пугала, погружала в атмосферу готической Барселоны и, я думаю, если мое сердце было чуть побольше, то в конце я бы плакала.
  Еще хочется отметить тему театра, которая присутствует здесь. Это конечно не «Призрак Оперы» Гастон Леру , но автор достаточно правдоподобно показывает нам загадочный и мистический театр...
  Из минусов. Мне не особо понравился язык автора. Заметила, что многие речевые обороты и описания он часто повторяет. Возможно, это вина переводчика...
  

  2

  152