Рецензия на книгу
Её я
Реза Амир-Хани
Аноним1 декабря 2018 г.Чуждая культура
Главный плюс этой книги в том, что она позволяет узнать что-то новое о другой стране, увидеть ее глазами жителей, прикоснуться к их истории и даёт возможность немного понять совсем иной мир.
Но то ли автор пишет в слишком странной манере, то ли культура Ирана настолько чужда мне, но книга читалась очень тяжело, словно я пробиралась сквозь дебри.
Герои оставались непонятными, не получалось им сочувствовать, странные проявления религиозности удивляли. Я отметила много жестокости: за комплимент женщине мужчину сильно избивали, учителя били учеников, мальчишки писали в воду своим "врагам" и разбивали витрины магазина, героиня начинала кидаться вещами в пожилую женщину, оскорбившись на предложение о замужестве, уж не говоря про забитого и загнанного коня. При этом змею предпочитали подкармливать и переживали, когда её убили.
В книге герои часто отказываются от еды или, наоборот, долго описывается процесс поедания пищи, подробности приготовления.
Из-за сумбурного описания сложно понять, что за события происходили в стране. Когда была объявлена война хиджабам, автор не смог описать все так, чтобы я прониклась глубиной трагедии. Видимо, из-за иного воспитания и закрытого внутреннего мира героинь не получается сочувствовать девушкам, а уж приступ злости и безумное "битье головой о дерево" главного героя вообще выглядит дико.
Вообще то, что главные герои происходят из очень богатой семьи, их вседозволенность, избалованность и гордыня, на мой взгляд, портят книгу, часто вызывая неприязнь.
Так что, подводя итог, советую книгу именно любителям арабской культуры, сама же я буду искать что-то другое, чтобы понять таинственный мир Ирана
23837
