Рецензия на книгу
Её я
Реза Амир-Хани
Аноним30 ноября 2018 г.Красивая история любви + неповторимая атмосфера Ирана
Книга словно погружение в мир иранской культуры, традиций и обычаев. Погружение глубокое и интересное, очень познавательное. До прочтения данного романа я знала об Иране очень немногое, в основном лишь его географическое положение и современную политическую обстановку (санкции и проч.), но вот историю, обычаи, быт, коммуникации, верования - все это было для меня загадкой. И книга приоткрывает нам завесу всего этого (после этой книги мне даже захотелось узнать об иранской культуре побольше и подробнее - вот магия художественного слова), причем это не всегда приятное, иногда это ужасное и неприглядное, но зато - правда...
Через всю книгу красной нитью проходит трепетное и нежное чувство настоящей любви Али к Махтаб, симпатичной синеглазой девушке, но мать Али считает, что Махтаб не пара ее сыну (во всем виновато происхождение Махтаб и ее социальный статус, как это ни прискорбно). Любви платонической, намеками, вздохами, долгими взглядами, но искренней и верной.
Попутно читатель узнает о перипетиях семейной жизни Али (тяжелой утрате, постигшей их семью), его отношениях с друзьями и одноклассниками, общественных преобразованиях в стране, которые грозятся сломать вековые национальные и государственные традиции (ношение чадры и др.).
Основной недостаток книги, на мой взгляд, - рваное повествование, хаотичное, из будущего в прошлое или настоящее, затем в будущее, ощущение, что автор сам спойлерит свое произведение. Линейное повествование, мне кажется, подошло бы сюда больше (допускаю, что другим читателям наоборот такое нестандартное изложение событий придется по вкусу, я же больше консерватор)
Но даже эти хаотичные главы-обрывки воспоминаний и размышлений гармонично связывает красивая линия любви (да и сама книга, надо признать очень красиво написана, со множеством интересных описаний и философский раздумий героев). Любовь как скрепляющая линия не только романа, любовь помогает выстоять главному герою - Али, она дает ему силы верить и жить.
– Люби Махтаб! Когда придет время, соединись с ней, но всегда люби ее!
– Когда же я с ней соединюсь? Ведь она за тридевять земель…
– Стольких земель нет на планете. Запад от Востока не так уж далек, а мир невелик… Твоя встреча с Махтаб – вопрос времени, а не расстояния.
– Так когда?
– Тогда, когда ты почувствуешь, что любишь Махтаб только ради нее самой… Тогда и соединись с ней! Это значит не видеть в ней ничего, кроме Махтаб. Забудь ее имя, забудь внешность...Концовка романа в чем-то мистическая (книга судьбы, в которой записано все, что с нами случится - я вот всегда размышляю, надо ли людям знать свое будущее, это может уберечь их и сделать счастливыми или же станет только источником тревог и опять же идея предопределенности всего и вся), немного грустная...Долгий-долгий роман с описанием неповторимой иранской атмосферой и долгой жизни, но прожитой не зря, а со смыслом. 4/5
Я тебя не буду искать
Любовь тебя найдёт сама
Я тебе не буду писать
Ты от меня не жди письма.
Я тебя забуду спросить
Где ты была, в каких краях
Я тебя не буду искать
Тебя найдёт любовь моя.(А. Шевченко)601,1K