Рецензия на книгу

• 

  ksuunja

  30 ноября 2018

  Очень неоднозначная на мой взгляд книга. С одной стороны, она интересно написана – таким нелитературным совершенно языком, что, несомненно, хорошо, поскольку кажется, будто этой историей с тобой поделился кто-то. Она и забывается примерно как услышанный однажды рассказ случайного попутчика: через неделю стираются детали, отходят на задний план подробности; через две остаётся только неприятное ощущение и сожаление, что с тобой поделились чем-то мерзким, что ты и знать никогда не хотела. Это и есть для меня главный минус книги – от этой мерзости хочется отмыться, дочитав.

  Это, несомненно, детектив. Тягучий и мрачный, хотя убийца всё время где-то перед носом. Да только мотивы не ясны, а как так вышло нам скажут только в самом конце, да и то не до конца можно понять. Вязкий топкий детектив, в котором легко тонуть, но из которого сложно выбраться, не пройдя весь путь до конца. Написано хорошо – со всякими разговорными словечками, местными диалектами и местами просто на украинском. Это несомненно добавляет книге шарма.

  Сложно однозначно сказать, чем цепляет эта книга. Живостью языка и персонажей, пожалуй. Они тут не вызывают особой симпатии со всеми своими трещинками, язвочками и пороками, но зато живые и на время чтения становятся какими-то очень близкими. Со всеми своими обманами и скелетами в шкафу. И даже хочется съездить в Чернигов и бродить еврейскими кварталами, заглядывать в окна в поисках Евы Воробейчик и Малки, искать глазами на улице Зуселя Табачника, Довида Басина, Евсея с Бэлкой и их детей – старшего Гришку, потом Вовку, потом Иосифа. Может даже заглянуть к Полине Лаевской за новым платьем. Ну или хотя бы попытаться.

  25 понравилось

  531