Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Ради Бога, не двигайся

Маргарет Мадзантини

  • Аватар пользователя
    Artistka_blin30 ноября 2018 г.

    Мадзантини была для меня до сих пор автором одной книги, зато какой! «Рожденный дважды» - очень сильная книга. Я решила исправить ситуацию, в принципе, познакомилась с ней заново.

    У хирурга Тимотео переломный момент, в больницу, где он работает, привозят его же дочь-подростка с тяжелой травмой головы. Какие мысли роятся в голове у человека у черты, в состоянии аффекта? Да, какие угодно, от ерунды до переосмысления всей жизни. Так и у нашего героя, он ведет внутренний монолог, обращаясь к дочери, которая находится между двумя мирами, вспоминая, что было до ее рождения. И гарантирую, вы вряд ли будете, даже мысленно, обращаться к своим детям в таких выражениях и рассказывать подробности о физической любви к матери и тем более о любви и нюансах чувств к чужой женщине. Подобное противоестественно. Писательница оглушает подробностями и деталями, оттенками чувств и эмоций, наводя такую особенную резкость, что уже всё как под микроскопом. Вот только оттенки и тона в серо-грязной гамме. Я физиологию в чистом виде не воспринимаю, предпочитая, чтобы автор огибал углы, не преподносил какашку на блюдце. Писатель – женщина, пишет от лица врача мужчины, я склонна не поверить в чистоту эксперимента, во всяком случае, неприятны ощущения, которые вызывают чувства героя к женщине, другой женщине, не являющейся его женой. Было противно. Это не любовь, а странное вожделение. Хотелось напомнить авторше, что она оперирует чувствами людей, а не животных, не описывает встречу двух собак на «собачьей» свадьбе у помойки. История, конечно, трагичная, но обращая внимание на всё выше сказанное, не воспринималась близко к сердцу, сочувствия не было.

    Освежила в памяти по своему отзыву впечатления от «Рожденного дважды», вспомнила, что главные герои мне там не понравились, они были странные. Но на фоне войны – их история любви прозвучала. Чего не скажешь о «Не уходи». Манера писательницы совсем оттолкнула, вряд ли еще захочу ее читать. Не люблю атмосферу фестивальной европейской чернухи.

    28
    1,1K