Рецензия на книгу
Дело Джен, или Эйра немилосердия
Джаспер Ффорде
Аноним28 ноября 2018 г.Интересный продуманный мир, альтернативный нашему, с литературной полицией и занятными расследованиями. Эксперимент удался. И прекрасный перевод – переводчику аплодирую стоя, ибо воистину прекрасная работа.
Но абсолютно не моя книга.
Мне сложно оценить ее прелесть, потому что юмор такой я не люблю, сюжет мне показался рваным, местами было откровенно скучно, главная героиня меня раздражала и Джен Эйр мне не близка. Все мимо) Ну, кроме перевода.
Так что первую книгу, с горем пополам, домучила и, пожалуй, продолжать не буду.5323