Рецензия на книгу

• 

  S_u_n_s_et

  27 ноября 2018

  Котики, котики

  Нечестно, пожалуй, оставлять отзыв на худшую книгу серии. Но не возвращаться же к предыдущим.
  Вообще мне понравилось! После слащавого "Открытия ведьм" хотелось чего-то более хулиганского. Первые две части пошли на ура. Веселые, добрые - нет, ну вампиры добряки, это новый канон! Вампиры верны друзьям, добродушны, кушают только зверье, и то по возможности не насмерть, а человека если слопают, то только если он сам вот-вот коньки откинет и вампира-освободителя встретит с распростертыми объятиями. Грубый физиологический юмор я не люблю, но тут он как-то к месту, если и не смешит, то по крайней мере не бесит. Но если первые две книги написаны легким, бодрым языком, но с третьей я не поняла, что это было - это у автора так изменился стиль, или другой переводчик с таким видением мира. Третью читать если не невозможно, то морочно и утомительно. Здесь явный перебор со сленгом. Текст воспринимается плохо, и весь этот словесный мусор отвлекает и раздражает. Немного сленга для прикола - ок. Главы из сплошного с трудом воспринимаемого сленга - я против.
  А так книги милые, хоть и хулиганские, но юмор не злой. Концовка мне понравилась, почему-то я примерно так и видела развязку - насколько я поняла из отзывов, многие были разочарованы, а по мне она не была внезапной и вполне напрашивалась. Центральные персонажи яркие. Сумасшедше-гениальный бомж-император рулит. Девочка-готка прелесть. Котик! Правда, с котиком нехорошо получилось. "Животные" правда для меня слились в единую массу, так что второстепенные прописаны на мой вкус не особо старательно.
  В целом - веселенькое развлекательное чтиво, основательно перченое сленгом и грубым юморком, но по посылу - за все хорошее против плохого и победила дружба.

  3 понравилось

  0

  319