Рецензия на книгу
Жить
Юй Хуа
HoroWolfy17 ноября 2018 г.Кажется, раньше я совсем не была знакома с китайской литературой (за исключением нескольких народных сказок). Очень часто, впервые приступая к чтению книги, написанной китайцем/латиноамериканцем/нигерийцем и т.д., я думаю: понравится ли мне? Будет ли интересно? Конечно, такой книжный "расизм" - не лучшее мое качество, тем более, он почти никогда не оправдывается - чаще всего эти книги оказываются настоящими жемчужинами. Как и в этот раз.
Предисловие автора меня, признаюсь, не очень вдохновило.
Миссия писателя не в том, чтобы негодовать, обвинять и разоблачать, а в том, чтобы показывать людям возвышенное. Возвышенное здесь означает не чистую красоту, а отстраненность, достигаемую пониманием всех вещей, одинаково человечное отношение к доброму и дурному, сочувственный взгляд на мир.Эти слова показались мне излишне напыщенными и высокопарными. Однако, в этом произведении Юй Хуа действительно удалось показать нечто возвышенное, несмотря на то, что, на первый взгляд, довольно странно применять такой эпитет к описанию жизни бедного крестьянина.
Книга читается очень легко и быстро и, хотя она и повествует о тяготах и лишениях, не оставляет депрессивного послевкусия. Было так жаль героев, которые большую часть жизни прожили, занимаясь изнурительным трудом и страдая от голода и болезней. Какие радости могли быть у деревенского жителя середины прошлого века? Отдать замуж дочь, поесть риса в голодный год. Да только горестей в ней куда больше. А все же люди жили и выживали. Сложно представить, как можно перенести столько бед и потерь и находить в себе силы идти дальше. Иногда я думаю: может быть, современные жители мегаполиса слишком избалованы? Многие сейчас страдают от того, что не могут найти смысл жизни, свое предназначение, от того, что их мысли и идеи не разделяют окружающие. Но думали ли об этом батраки, целыми днями гнувшие спину на поле? Конечно, я не совсем обесцениваю проблемы современного человека, но все же, насколько их у нас меньше, чем у наших предков или у жителей стран третьего мира!
И я понял: человек живет, чтобы жить, и ни для чего более. Я знаю, что написал возвышенный роман.Этот роман заставил меня вспомнить о том, насколько это здорово: жить. И уже не в первый раз я думала: как жаль, что мы живем лишь раз. Было бы здорово перерождаться множество раз и прожить сотни разных жизней, длинных и коротких, счастливых и не очень: китайского крестьянина, москвича XXI века, средневековой дамы...
4314