Рецензия на книгу
Настоящие мемуары гейши
Минеко Ивасаки, Рэнд Браун
Аноним8 ноября 2018 г.Может быть я изначально была несколько предвзята (очень уж я не люблю японскую литературу)? Но нет.
Всё-таки не всем стоит писать книги о своей жизни. Хотя понятно, что рассказ героини редактировал профессионал. Но даже это не помогло. Как-то заунывно и скучно написано.
Казалось бы, гейши: молодость, красота, хорошие манеры, ум, одаренность. Всё это якобы было у героини. Хотя почему якобы? Если бы это было не так, то вряд ли бы она стала самой востребованной и популярной гейшей в своё время. Так что, поверю. Но почему же так сера и уныла вся эта история? Непонятно.
Мне не хватило каких-то красок, истинных рассказов об искусстве, Японии в конце концов! Именно Японии с её культурой, а не только неудобоваримые слова и имена, чего как раз в избытке в этой книге.
И ещё героиня. Уж как она любовалась собой и подчеркивала свою исключительность каждым словом, но вот на деле портрет оказался так себе, с гнильцой.
Не понравилось.501,7K