Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

The DUFF: Designated Ugly Fat Friend

Kody Keplinger

  • Аватар пользователя
    KATbKA4 ноября 2018 г.

    Начало этой истории меня не впечатлило вовсе. Со стороны это выглядело как страшно некрасивая и толстая девочка Бьянка, находясь в депрессии, снимает стресс сексом. Причем кувыркается в постели она с самым крутым и красивым парнем колледжа Уэсли. Сказка сказочная, не правда ли? С другой стороны, если мальчик активно реагирует на всё, что движется, то почему его очередным объектом не может стать «жупа»? Кто? Жупа? Ага, Жирная Уродливая Подружка. Шикарный перевод. Не знаю, как оно в оригинале, но благо что «Уродливая», а не «Омерзительная», например. Хотя при любом раскладе меня эта аббревиатура раздражала всю книгу, вот честно!

    И зацепил этот любовный роман уже где-то к середине повествования. Наверное, это случилось в то момент, когда Бьянка-жупа, сама понимая, что красотой не блещет, воспринимала красавчика Уэсли просто как свой личный антистресс, не более. А вот Уэсли Раш в свою очередь всерьез стал интересоваться девушкой. Ведь, несмотря на свою внешнюю невзрачность она умна, одной фразой умеет поставить на место, полна иронии и сарказма. Попросту она язва. Бьянка принимает Раша со всеми его скелетами в шкафу и не пытается лебезить перед ним. Возможно, такой парень как Раш и не посмотрел бы в сторону Бьянки, учитывая, что за ним готова бежать любая девушка колледжа по щелчку пальцев. Но Кеплингер как бы напоминает своим читательницам: жупа – это не твой внешний вид, не твоя фигура, излишне пухлые щечки или жиденький пучок волос. Жупа – это твоё внутреннее состояние, отсутствие уверенности в себе, решительности, здорового юмора, чрезмерная закомплексованность или банальная глупость. Да, да, красивая, но глупая девушка частенько проигрывает страшненькой, но интересно мыслящей подруге.

    А вообще Бьянка приняла для себя классное решение – быть самой собой, не подражая кому-либо, не пытаясь произвести впечатление. Раз я жупа, зачем мне изображать что-то из себя? И знаете, в сексе это даже очень сработало. Она не задумывается о гладкости своей кожи, размере груди, складках на теле, как она выглядит в данный момент…. Она просто растворяется в нём. И всё бы ничего, если бы не её семнадцать лет. Потому как, читая описания интимных сцен, думается девушке лет двадцать не меньше! Кажется, опытна не по годам)

    Помимо плейбоя Уэсли Раша, есть ещё ботан-мачо Тоби. Оба они активно увиваются за Бьянкой! Вот уж повезло, хотя сама девушка так не считает…. События разворачиваются полным ходом, идёт накал страстей, но к финишу сплошное уныние и моё разочарование. Какая-то постная развязка отношений с Тоби, скучная концовка с Уэсли. Создалось впечатление, что автор просто устала сочинять. Хотя я рассчитывала не только на достойный финал, но и продолжение книги.

    Не самый лучший роман YA для рекомендации, но всё же что-то в нём есть, не с потолка же я четыре звезды взяла? А ещё и поплакать успела.

    P.S. И да, тут куча спойлеров на «Грозовой перевал» Эмили Бронте

    30
    609