Рецензия на книгу
Городок
Шарлотта Бронте
traductora1 июня 2011 г.(Внимание, есть спойлерные намеки)
Поначалу мне было скучновато. Но потом я так втянулась, что меня уже не радовало, что книга скоро подойдет к концу, и мне надо будет покончить с этой историей (а такое со мной редко бывает - обычно я испытываю радость и удовлетворение, когда толстая книга подходит к концу).
И вот я подошла к концу и что же меня ожидало? Концовка была двойная - автор предложила читателю выбрать ту, которая больше понравится. Мне такое не по вкусу, мне подавай концовку, которую имел в виду сам автор. Поэтому чтобы точно вычленить авторскую концовку, я дважды прочитала последнюю главу и трижды последний абзац (да, я горячая эстонская девушка). Только после этого я поняла, как там в самом деле всё закончилось. И залилась слезами. У меня вообще в тот день плохое настроение было, а тут еще Шарлотта Бронте не оправдала моих надежд. Ну что ей стоило переписать пару фраз?
Книга меня очень зацепила, несмотря на свою вроде бы медлительность и отсутствие каких-то острых сюжетных линий. Я еще долго мысленно возвращалась в этот маленький городок Виллет, бродила по его улочкам, сидела рядом с Люси Сноу на ее любимой скамейке в саду пансиона мадам Бек, пробиралась вместе с ней на таинственный, "кишащий призраками" чердак, наблюдала за ее отношениями с доктором Бреттоном и Полем Эманюэлем, удивлялась, возмущалась и сопереживала. В Люси Сноу немало от Джейн Эйр, но к Джейн писательница была более милостива. Люси же она на протяжении всей книги не баловала, делая ее гораздо более одинокой и заброшенной, чем Джейн Эйр, и одаривая всех героев вокруг нее, кроме нее самой.
В общем, "Городок" занял у меня прочное место рядом с "Джейн Эйр". И хотя приспособить что-то новое с горячо любимыми книгами детства непросто, я все же думаю, что "Городок" не уступает "Джейн", он полнее, глубже, более зрелый. Великолепно раскрыты характеры - ни прибавить, ни убавить, прекрасно показан внутренний мир героини и эволюция чувств - их зарождение, развитие, угасание или вызревание. Ну и красочные описания, слегка готичная атмосфера - Шарлотта Бронте в этом мастер.
961