Рецензия на книгу
Давай поженимся
Джон Апдайк
Аноним31 мая 2011 г.Книга весьма сложна для восприятия, не сколько своим языком ( напротив, он лёгок ), а своей идеей и смыслом. С одной стороны, сюжет банален , и начало тоже банально : двое любовников резвятся на пляже, она хочет его, а он её, они хотят быть вместе, но между ними преграда в виде брака... Знакомо, не правда ли? Однако, далее всё не так просто, как кажется. Это же Апдайк, а не Дэниэла Стил.
Немножко о героях. Салли - "женщина не в любви" , оттого отчаянно пытающаяся её добиться. Особых положительных качеств я у неё не увидела, Руфь описывает её пустышкой , но можно ли доверять мнению обиженной жены? Хотя, на мой взгляд, она не пустая. Просто несчастная женщина, который запудрил мозг некий унылый козёл по имени Джерри. Джерри - инфантильное болванообразное существо, несущее бесконечно пошлые и идиотские вещи, от которых мне , образно говоря, хотелось закрыть уши руками. Я не могла понять, почему в центр книги положен столь ничтожный персонаж, как Джерри. Возможно ли это, чтобы женщины боролись за мужчину столь подлого и эгоистичного, не способного качнуть маятник ни в одну, ни в другую сторону? Я уж не говорю о каком-то пряинятии решений с его стороны. В его безнадёжном случае было бы неплохо разглядеть хоть какой-то проблеск решимости и порядочности. Но, к сожалению, никакого намёка. Вот уж кто действительно пуст по сравнению с Салли.
Руфь. Она вполне достойна своего мужа. Женщина сильная и решительная, хоть с малейшей горсткой гордости или здравого смысла, не смогла бы даже смотреть своему мужу в глаза после всех тех спектаклей, которые он устроил. И , разумеется, она бы крикнула : " Вооон! " , находясь в яростной истерике. И была бы права, потому что так не уважать себя не должна ни одна женщина. Но это всё не в случае Руфь. Она готова на всё , лишь бы вернуть своё драгоценное инфантильное ничтожество. И делает она это, надо сказать, первоклассно. Многим нервозным дамочкам следовало бы у неё поучиться. И вот, благодаря всем стараниям Руфи и её нежному терпению, и начинается этот балаган под названием : " Джерри уходит из семьи ". Потому что, если бы милая Руфь изначально крикнула : "Убирайся! " , ничего бы этого и не было. Всё было бы просто и легко. В общем, Руфь - та ещё штучка. На ней тут всё и завязано.
Ричард. Вот уж не знаю, что сказать о Ричарде. Апдайк просто проигнорировал этого одноглазого персонажа, который вызывал больше всего вопросов по поводу своей персоны. Непонятно, что он чувствует, больно ему или на Салли ему наплевать... Хотя не думаю, что ему было очень уж наплевать. В последних сценах он не производил впечатления счастливого избавиться мужа. Возможно, и ему было понятно, что Джерри даст задний ход.1460