Рецензия на книгу

• 

  Аноним29 октября 2018 г.

  Джордж Элиот - Мельница на Флоссе

  Полная мелких деталей картина жизни небольшого английского городка, расположенного у реки Флосс. Очень точно и ярко описаны характеры главных и второстепенных героев со всеми их достоинствами и недостатками. Как показало развитие событие, среди них нет почти никого, кто был бы абсолютно "беленьким" или совершенно "черненьким" - разве что в глазах одобряющей или осуждающей общественности. Особый интерес представляют речевые "портреты" героев, вся колоритность которых, наверняка, безвозвратно теряется при любом переводе.

  Джордж Элиот наглядно демонстрирует читателю, чем чреваты излишняя гордость и твердые предубеждения. Еще одной причиной для всяческих несчастий может стать чрезмерная импульсивность и эгоизм, скрывающийся под маской любви и отзывчивости. Может быть писательница и не считала свою героиню, Мэгги, эгоисткой (несмотря на то, что регулярно вкладывала в ее уста и мысли упреки самой себе в пренебрежении чужими интересами и чувствами в угоду своим интересам). Я же уверена, что большинство бед, которые пришлось пережить Мэгги, случились с ней именно из-за ее безудержного желания нравиться и быть любимой - настолько сильного, что оно становится почти не отличимо от эгоизма и эгоцентризма. Многие поступки, что в детстве, что в более зрелом (но все еще юном) возрасте она совершает именно под влиянием такого желания. В сочетании с ее врожденной имульсивностью это неизбежно приводит к очень плачевным результатам. Да, потом, после того, как "дело сделано", она долго винит себя во всех грехах, признает свои ошибки (в мыслях и вслух), сокрушается по поводу того, что причинила боль близким ей людям. И читатель не сомневается, что делает она это совершенно искренне и раскаивается от всей души. Но несмотря на все эти искренние раскаяния, при появлении новых искушений любовью, сначала небольших, потом все более серьезных, она опять и опять наступает всё на те же грабли. И все повторяется снова, но уже по более жестокому сценарию, потому что предать доверие искренне любящей тебя подруги это не то же самое, что неловким движением разрушить карточный домик, который строил в детстве твой брат.

  Чем ближе к финалу романа, тем тяжелее наблюдать за метаниями Мэгги. Не потому что жалко ее (у меня не получилось ее пожалеть), а потому что всё острее сочувствуешь тем, кому ее метания причинили настоящую боль.

  Развязка меня не огорчила, а скорее разочаровала. Создалось впечатление, что и героиня и автор настолько запутались в эскалации импульсивных поступков и жестоких последствий, что писательница не нашла ничего лучше, как выбрать такое завершение для этой истории. На мой взгляд, ранняя смерть запутавшегося в своей жизни героя - это проявление писательской слабости. Мне показалось, что Джордж Элиот просто не смогла придумать дальнейшую жизнь для своей героини.

  11

  1,5K