Рецензия на книгу
Семь лет в Тибете
Генрих Харрер, Richard Graves
Agrilem28 октября 2018 г.Мне понравилась книга: главный герой - честный и умный немец, бежавший из лагеря, загадочная страна - Тибет с ярким городом Лхасой, забавные и неповторимые традиции тибетского народа...
Но совершенно не понравился слог! Не знаю, заслуга то автора или переводчика, но сухие фразы навевают сон и напоминают хронику событий, а не художественное произведение.
Всю первую половину книги автор не выказывает никаких эмоций (примечание: я ни в коем случае не критикую человека, так как лагерь для военнопленных вряд ли вообще кто-то захочет вспоминать), но дальше повествование окрашено такой теплотой к Тибету, его людям и юному правителю, что чтение действительно захватывает.
Вся книга - видение европейским человеком одного азиатского народа, и меня крайне радует позиция полного принятия друг друга, без попыток что-то насильно изменить.
Книга оставляет простор для изучения: какова ситуация сейчас, насколько все описанное - правда, что стало с автором, и другие вопросы.41,2K