Рецензия на книгу
Вилла "Инкогнито"
Том Роббинс
winpoo22 октября 2018 г.«Две параллельные прямые
живут в эвклидовом мирке
и бегают пересекаться
в мир Лобачевского тайком» (© ironichna-osoba).Такую фантасмагорию можно пережить только разве что в каком-то дурацком веселом сне, где твои отрывочные знания обо всем отличным образом уживаются с ничегонезнанием кое о чем, где абсурдистские мысли формулируются на абракадабрическом языке, где образы конкурируют со словами, а смех с успехом подменяет логику понимания. Это нельзя читать сюжетно и всерьез, это надо читать, может быть, немного нетрезвым, будучи в хулиганском настроении, совершенно «от балды», проваливаясь, как толстовский Филиппок в снег, в калейдоскопически меняющуюся непоследовательность событий и принимая все, как есть. Это все равно что смотреть картины примитивистов или от нечего делать развлекаться стишками-«пирожкками».
В этом забавном пазле три плана: история обаятельного оборотня Тануки и его человеческого потомства, история трех дезертиров-интеллектуалов, создавших свой полуашрам на вилле «Инкогнито», и история расследования наркотрафика. Звучит серьезно, но на деле все похоже на комиксы или на пьесу театра абсурда. С первых же строк я попала в атмосферу книг Л. Кэрролла, Б. Виана, С. Беккета, Д. Хармса, Е. Клюева, у которых все вверх тормашками, всмятку, наперекосяк, понарошку – как «тень дикой утки, летящей задом наперед». Пла-бонга! Веселые парадоксы!
Здесь реальность похожа на ирреальность, ирреальность – на сюр, сюр – на культур-мультур. Но что всегда остается подлинным – это эмоции: читая все это поздним вечером, я время от времени неприлично хихикала, а местами даже смеялась в голос, удивляя семью и кота. Смешение стилей, грубоватый эпатаж, квазифилософствование, энциклопедические вставки, откровенная эротика… в этом веселом вихре ты кружишь, словно марокканский дервиш, надеясь когда-то обрести какую-то сюжетную устойчивость. Но куда там! Кусочки этой мозаики можно переставить как угодно, и ничего не изменится: перед нами круговертью промелькнут Тануки и Кицунэ, вьетнамская война, деревеньки Лаоса, контрабандная торговля опиумом, циркачи, хлеб с майонезом, семечко хризантемы. Да и ладно! Ведь мы же не за сюжетом сюда пришли, а так… за легким чтением, чтобы хотя бы на время забыть о том, «как важно быть серьезным».
Восхитительная дребедень!
17803