Рецензия на книгу
The Nightingale
Kristin Hannah
Pomponiya22 октября 2018 г.Соловей соловушка
Вот С жизнью наедине у меня прям сложилось, я жадно поглощала книгу и судорожно переживала все события, что мелькали и удивляли.
С "Соловьём" такого не случилось...Всё те же две женские фигуры в центре повествования. Одна дерзкая и решительная, вторая спокойная обиженно-смирившаяся.
Первая меня дико раздражала, да, понятно, что юношеский максимализм и вся такая непокорность. Но это совершенно эгоистичное и необдуманное поведение. Всю книгу (на протяжении нескольких лет войны) она ведёт себя вызывающе. Хамит, дерзит, выкрикивает немцам фразы и выказывает недовольство, абсолютно. Нет. АБСОЛЮТНО не думая о родных. О том, что они идут по улице кишащей фашистами и СС, и рядом идёт сестра с маленькой племянницей. И что за её показуху их могли бы просто-напросто расстрелять. Постоянно ставит под угрозу себя и родных. Тащит почти мёртвого пилота в дом к сестре, у которой не была 100500 лет и у которой в доме офицер верхмата! И плевать, что там ребёнок, плевать на всё. Главное, она ГЕРОЙ. ОНА СПАСАЕТ ФРАНЦИЮ.
Очень всё это наигранно. И выходит, что главный посыл из всех поступков этой героини таков - будь эгоистичной стервой и станешь национальным героем. И все будут раскаиваться, что не понимали твою гордую и великую натуру. Просто бред.Вторая же героиня, как многие писали, более живая и она действительно меняется за время повествования. Она учится принимать решения самостоятельно, а не ждёт возвращения мужа (и что он всё решит). Она рискует и защищает свою семью. И под конец тоже проявляется себя героем, хотя изначально её позиция была отсидеться в их родовом поместье, пока всё это не кончится.
По самой книге.
Показалось, что было много провалов и недосказанного. Или слишком нереального. Вот идёт героиня и ей сообщают, что сегодня надо помочь в канцелярии фашистов. В ЭТОТ ЖЕ вечер она туда приходит, никто ничего не проверяет, сразу даёт ей работу сортировать карточки. В зале полно женщин, у всех куча коробок с карточками. И в первой же коробке она находит знакомое имя. После в ужасе вскакивает и убегает. И всё. Никто не догоняет, ничего не подозревают. Да, всё норм, чо, заболела резко. Прибегает она домой и ТУТ ЖЕ начинается облава по этим же карточкам.
Т.е. типа уже отсортировали чтоль всё? Она бежит и прячет соседей-евреев в тайной комнатке...и... И ВСЁ.
Больше к этой вехе истории в книге возврата нет! Что с ними случилось? Переправили ли их в свободную зону? Что с той карточкой знакомого, что она утащила? Повестовование просто перепрыгивает пару месяцев и идёт дальше.
А эпизод, где наша дерзкая юная героиня выходит из здания и... закуривает, чтоб успокоится. ЗАКУРИВАЕТ. Хотя пару страниц назад она описывается как милашка-мордашка, в платьицах, подбирающая перчаточки в цвет шляпки. Когда она начала курить? Почему в книге она больше никогда не курит? И даже не вспоминает об этом? Разве, если ты куришь и идёт война, ты на нервах. Разве тебе не хочется курить всё время? После удачной операции или после стресса? Как-то это.. просевший момент.
А Равенсбрюк? Его вообще-то Красная Армия освободила, а не весёлые громадные американцы, кричащие "мы сделали это". Зачем коверкать историю?((Любовная линия вообще сомнительная.
Девчонка вышла из оккупированного Парижа, встретила парня. Он весь такой: "Сопротивление! Ура!". Потом просто "Мы прошли много миль вместе и много пережили", дошли до дома сестры и он испарился. Вот и всё. Пару абзацев про знакомство и подростковые шуточки у костра и в сарае. ВОТ ТАК СЛУЧАЕТСЯ ЛЮБОВЬ ВСЕЙ ЖИЗНИ, господа. Потом он пару раз мелькает, как надзиратель при её тайных операциях, они кидают друг на друга томные взгляды. И только к концу воссоединяются. Почему треть книги она млеет по этому человеку вообще не ясно. Как родилась любовь, через какие испытания они прошли, что он так засел в её сердце? Додумай, братец сам...(К сожалению, я невольно провожу аналогию с Ремарком, где всё та же любовь на фоне войны. Но там ТАКАЯ любовь и ТАКАЯ война, что на всю жизнь запоминается. А тут как-то с провисаниями и с картонностью.
Читать было интересно, но я могла бы спокойно прожить и не читая данного произведения.341,8K
