Рецензия на книгу

• 

  Alegrin22 октября 2018 г.

  Иллюстрации интересные. Сказка - ???

  Эта притча - рассказ об одном юноше, который ради спасения собственной жизни чуть было не совершил ужасный поступок, после которого жизнь его уже не имела бы значения.

  Мораль в рассказе выражена через чудаковатую интерпретацию мифа о русалках, основанного на славянском фольклоре. Сама задумка притчи неплоха, однако исполнена она не самым лучшим образом. Для взрослых эта притча слишком проста, а для детей, которые должны усвоить её мораль, она может оказаться слишком отталкивающей.

  Не только текст, но и иллюстрации к этой сказке-притче явно написаны не для детей: такие мрачные образы с налётом нуара и магического реализма способны не только отстранить детей от чтения, но и напугать.

  В стиле повествования автор подражает древнерусским сказкам, но мне показалось, что ему это удавалось не всегда. Как-то чувствовалась наша современная речь во фразах героев рассказа, описание происходящих событий было выписано скудноватым языком.

  Образы героев рассказа того времени у меня совершенно не возникали перед глазами во время прочтения, это были, скорее, современные актёры во второсортном сказочном фильме отечественного производства.

  В целом, моё отношение к этой истории можно понять по одной из цитат:

  
  

  • Коли к следующему Иванову дню не выполнишь мой приказ, верну тебя обратно, на это самое место, и захлебнёшься речной водой. Согласен, что ли?

    Коли ещё раз поведёшься на интересные картиночки, останешься с нечитаем. Надеюсь, понятно, что ли?

  2

  217