Рецензия на книгу
I Capture The Castle
Dodie Smith
Аноним19 октября 2018 г."... Живет в английском поместьи кудесница замка Кассандра..."
«Я — беспокойство на островке спокойствия в океане бурь…»
Какая замечательная книга! Неожиданно замечательная, поскольку я почему-то ожидала чего-то совершенно иного. Во-первых, я думала, что это будет банальный дневничок девочки-подростка со всеми вытекающими из подростковой жизни мечтами и проблемами. Второе мое заблуждение касалось времени написания книги - обманувшись современной обложкой, я считала, что книга написана в наше время. Велико же было мое удивление, когда я заглянула в биографию автора узнала, что произведение датируется 1949 годом! Итак, перед нами прекрасный образец английской классической литературы, рассказывающий историю одной неординарной семьи, оказавшейся в довольно сложных жизненных обстоятельства...
Представьте старинный английский замок. Обветшалый, запущенный и практически непригодный для жизни. Конечно, с исторической и архитектурной точки зрения он представляет довольно большой интерес, но вот жить в нем сродни мазохизму. Отсутствие электричества, централизованного водоснабжения и отопления, гуляющие сквозняки, протекающая крыша, крошащиеся ступени и медленно отваливающиеся кирпичи. Но зато шикарный пруд во дворе, сторожевая башня, земляная насыпь, старинная крепость.И на фоне всего этого великолепия - нищее семейство Мортмейн.
Отец, написавший за всю жизнь одну книгу и исчерпавший на этом все свое вдохновение. Теперь он как неприкаянный бродит по дому, жадно читает все, что попадет под руку и абсолютно не интересуется жизнью своих домочадцев. Деньги, полученные от первой книги, давным-давно растаяли, а иных источников дохода у него нет. Мачеха, ломающая все стереотипы о таком понятии как "мачеха" вообще. Она бродит по поместью в неглиже якобы для единения с природой, рисует немного странные картины и при этом обожает своих приемных детей. Младшее поколение в этой семье относительно нормальное: они в отличии от родителей живут в реальном мире, полностью осознавая бедственное положение своей семьи, и выискивают пути для решения этой проблемы...
Книга представляет собой дневник средней дочери - Кассандры Мортмейн, который состоит из трех частей, охватывающих 9 месяцев из ее жизни. Она довольно творческая, чувствительная девушка. Впитывает окружающий мир как губка. Она чутко как локатор ловит звуки, запахи, вкусы и чувства чтобы потом долго и кропотливо анализировать их в душе и переносит на бумагу. Свою семью Кассандра сравнивает с семейством Беннетов из книги Джейн Остин - и в этом сопоставлении действительно что-то есть, если сделать скидку на различие времен. Кассандра добрая, честная, прямая девушка. Обычно такие типажи в литературе я не особо жалую, но именно она мне понравилась. И это даже не смотря на ее неблаговидную роль в любовном треугольнике. Она не умеет лгать, таится и изворачиваться, а любая несправедливость по отношению к окружающим вызывает у нее длительный процесс самобичевания. С первой по третью часть дневника с ней происходят серьёзные внутренние перемены: если в первой части за перо берется наивная девочка-несмышленыш, то к третьей части мы видим уже другого человека - пережившего немало, закалившегося, исстрадавшегося...
Ее страшая сестра Роуз - полная противоположность. Если у Кассандры в книге чувственно-мечтательный образ, то Роуз автор наделила намного большей практичностью, циничностью и прагматизмом. Понятное дело, что все это взросло в ней не от хорошей жизни и стремление к богатству и комфорту она ищет не для одной только себя... И я не могу ее за это осуждать. Она ведь прекрасно понимает, что сидя в английской глуши, в полуразрушенном замке, не имея средств для выездов в свет и соответствующих нарядов, ей не стоит ждать милости от судьбы и нужно хвататься за первую подвернувшуюся возможность... И случай не заставляет себя ждать... Когда в соседнее поместье приезжаю из Америки братья Нейл и Саймон Коттоны, Роуз пониманиет, что именно ее красота и шарм должны стать палочкой-выручалочкой для семьи. И в стремлении удачно выйти замуж за состоятельного американца девушка не остановится не перед чем... Для меня гораздо важнее всех поступков Роуз в течении книги то, что в финале она откроется нам с другой стороны - не совсем испорченной, не ведущейся исключительно только на деньги, не ставящей материальное выше всего остального...
Мужские образы в книге не настолько сильные. Братьев Коттон, поселившихся по соседству с Мортмейнами, я практически до последнего путала между собой. Младший из семейства Мортмейнов Томас в романе появляется редко и его роль незначительна, но даже из этих небольших эпизодов становится ясно, что он спокойный, рассудительный и неглупый малый. Отец семейства, конечно, странный тип - я вряд ли смогу понять его позицию в плане того, что семья голодает, а он палец о палец не ударит... Не по мне это как-то. Но как ни странно,
Доди Смит нарисовала его образ так, что он не вызвал гнева или других подобных негативных эмоций. Недоумение, непонимание - да, но не гнев... Чей мужской образ в романе меня тронул, так это Стивен. Меня удивляло и изумляло его отношение к семейке Мортмейнов вообще и к Кассандре в частности. Очень жаль, что она не ответила ему взаимностью... Парень-то достойный. Хотя с некими оговорками - при безумной влюбленности в Кассандру его отношения с дочерью фермера и фотографом выглядят немного странными...Мне понравились и завязка книги, и атмосфера старинного замка в английской глубинке, и яркие образы героев. И то, каким языком это написано. И финал, в котором автор оставила место для недосказанности. И что меня особо впечатлило в книге - это юмор. Его много, но миссис Смит так удачно его распределила по всему тексту, что он как будто подается нам в строгих дозировках - самое то, что доктор прописал. Обычно, когда я читаю книги с юмором, я лишь усмехаюсь про себя, а в особо смешных моментах могу улыбнуться или хихикнуть. Но в сцене, когда Кассандра и Роуз возвращаются домой из Лондона с унаследованными шубами, я хохотала в голос, до слез из глаз! :) Только за один этот эпизод я бы поставила книге высший балл! Но, к счастью, в ней есть помимо него еще много чего, что заслуживает похвалы!
461,3K