Отзывы о книге Кинокава
lenysjatko16 октября 2018Ни одна река не может сравниться с Кинокавой.
Роль женщины в японской культуре на все сто процентов никогда не постичь европейскому человеку, но такие книги как эта хоть немного приподнимают завесу тайны. Если меня спросят о судьбе героинь этого романа, я ни секунды не раздумывая, отвечу: трагическая. И скорее всего буду неправа. Ведь для нас понятия счастья совсем другие: мы проповедуем свободу, равенство полов, но что если правда у них, у японских женщин, приученных с детства быть скромными, чтить традиции и боготворить мужа?
Для меня героини Тоено, Хана и Фумио как ступени эволюции: от самой сильной выдающейся женщины до современной японки. И вопрос стоит так: кто из них добился большего, кто прав? Тоено, окруженная приметами, ритуалами и наделенная небывалой мудростью? Хана, пытающаяся сберечь наследие бабушки и старинной династии Матани? Или Фумио, дерзнувшая бросить вызов своему роду? Каждая из них пыталась идти своим путем, но на закате жизни их ждало одиночество.
Вначале кажется, что этим трем женщинам суждено стать стержнями, вокруг которых выстроиться и будет процветать вся семья. Ведь задумка именно такая: умная жена лаской и метким советом способна на все. Она укрепляет мужчину, дарит ему веру в себя, растит детей. Хана преуспела в этом искусстве, но все старания оказались напрасными: муж все равно захаживал к любовницам, дети разочаровали, величие семьи потускнело с годами и приходом войны.
Но и Фумио, пропагандирующая свободу, со старостью все больше и больше возвращалась к традициям - ее личная борьба тоже не увенчалась успехом. Может, в этом и была основная ошибка - причина всех бед? Попытка уйти от прошлого, заменить его новшествами? Возможно, у молодого поколения не хватило уважения и сил отстоять то, на чем держалось все величие рода - и Хану некому было заменить. Не было достойной дочери, невестки, которая переняла бы эстафету и продолжила укреплять и строить...
Так в чем же здесь счастье? - спросите вы. В том секрете, который свято хранят японские женщины: любой, даже самый тяжелый удар судьбы, они принимают с бесконечным терпением. И ничто не способно отнять у них чувство собственного достоинства, порядочности, веры в традиции - это несметные богатства и они верны им до самого конца.
60 понравилось623
Комментарии 18
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Очень люблю эту книгу. Степенная, изящная, волнующая.
Очень вдохновляющая рецензия. Взяла книгу к себе.
Тебе лучше зашло
любой, даже самый тяжелый удар судьбы, они принимают с бесконечным терпением. И ничто не способно отнять у них чувство собственного достоинства, порядочности, веры в традициисогласись - классические англичане))
Спасибо за наводку!)) обязательно прочту эту книгу!)
Рада что книга понравилась. Иногда у них стоит поучиться терпению.