Рецензия на книгу
Шёлк
Алессандро Барикко
Black_cat25 мая 2011 г.Эту книгу я решила прочесть потому, что у меня на очереди одноименный фильм с участием Киры Найтли и Майкла Пита. А так как мои тараканы в голове таковы,что я сначала читаю,а потом смотрю, то я с удовольствием устроилась с этой маленькой по объему книгой вечером на кухне и принялась за чтение.
Как же я была разочарована!!!какой обманутой почувствовала я себя!То ли я слишком черства и не вижу даже очевидных вещей, то ли просто мое мнение не совпадает с мнением большиства почитателей этой книги. Во - первых, мне показалось,что я читаю самый первый и необработанный черновик. Язык достаточно примитивный, и под конец меня уже начинало мутить от фразы:У ее глаз не было восточного разреза.Ее лицо было лицом девочки
Во-вторых, сколько возможностей было написать эту книгу интересно.Взять хотя бы описание путешествия главного героя через полмира, чтобы добраться до Японии из Франции. Ведь книга рассказывает о событиях XIX века, когда путешествие даже на другой конец страны становилось целым приключением. Или когда главный герой становится свидетелем развернувшейся гражданской войны в Японии. Или рассказать подробнее о профессии главного героя - разведение шелковичных червей и производство легчайшего и прекарсного шелка. Мне хотелось выть от примитивного языка автора, от его простых как веник фраз. Моя душа требовала красоты - образов, описаний. Мне хотелось чувств.
В - третьих, где тут припрятана страсть?я увидела ее лишь со стороны жены главного героя, Элен. Сам же Эрве Жонкур показался мне какой-то холодной рыбой. Один раз он проявил себя в последнем путешествии, погнавшись за журавлем,позабыв про синицу в руке. Вообще все герои опять - таки были описаны как - то поверхностно, скучно.
Что ж, фильм я все же посмотрю, надеюсь, его сделали более интересным и содержательным,ведь в целом идея очень даже не дурна. А вот насчет остальных "произведений" Барикко я еще десять раз подумаю - читать или нет2737