Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Лебединая дорога

Мария Семёнова

  • Аватар пользователя
    JewelJul12 октября 2018 г.

    Славянское многоголосье

    Когда судьба встает перед дверью, от нее не закроешься на засов...

    Я люблю книги Семеновой, но не за, а вопреки.
    Вопреки абсолютному отсутствию чувства юмора, что у автора, что у ее героев, или этот юмор имеется, но такой, что я его не воспринимаю, в общем, я читаю ее романы с тотальной мордой кирпичом - улыбнуться просто негде.
    Вопреки кошмарному количеству пафоса, что у автора, что у ее героев, меня от пафоса в таких дозах обыкновенно тянет на "прикажите тазик", тут в целом тоже, но все же смешивается с "забавляет". Невозможно всерьез воспринимать бесконечные "Прими позор, не друже ты мне больше", а потом "Ты спас меня, я верну тебе свою милость", а потом "Нет больше у меня сына", а потом "Возверну тебя, сын, в нашу семью!", и все это с грозным взором на челе и полным отсутствием усмешек. Сначала меня сей кунштюк бесил, на пятый раз - я начала громко смеяться, на одиннадцатый меня это начало умилять. Автор провернула этот фокус со "стой здесь-иди сюда" раз двадцать с различными героями в различных комбинациях.
    Вопреки очень медленному развитию сюжета, порой, казалось, что действие застыло на месте и не движется совсем. Хотя событий много, но читаются они тяжело, возможно, из-за языка, на котором пишет Семенова. Он вроде бы и современный, а вроде бы и состаренный. Тяжко.

    Но мне все же понравилась "Лебединая дорога", она рассказывает о событиях на территории Древней Скандинавии и Древней Руси до ее объединения в единое государство и даже в единое княжество. В Скандинавии мы знакомимся с бытом и укладом фьордов, суровая земля и суровые нравы, особо впечатлили похороны матери семейства Фригдис, вместе с ней похоронили еще десяток ее рабынь, молодых девушек. Было у нее три сына, Халльгрим, Хельги и еще один :). А у тех были свои дети и свои жены, иногда даже несколько. И рабыни еще были. И дети были частенько не от жен. И все они имели имена. Которые я не в состоянии запомнить. Но все они более-менее дружно жили на одном громадном хуторе. Но вот великий конунг Харальд задумал объединить земли норвежские и выступил в поход за данью со всех норэгрских хуторов. Халльгрим же не в силах перенести такое унижение решил перебраться в Гардарики - Русь, тем более и русская "гостья" Звениславка- Ас-стейн-ки, полюбившаяся младшему брату Хельги, у них для более легкой ассимиляции имелась. Меня тоже заинтересовала такое транскрибирование имени Звениславка, потому как на первый взгляд у этих имен нет ничего общего. Оказалось, что Звениславку перевели на норгрский как "Звон"-"Слава". Звон по-норвежски - tinnitus.

    В следующей части Семенова рассказывает о нравах, быте и укладе древних словен, в городках Кременец и Круглица. Вот рядом с ними и встал Урманский конец. И героев стало еще больше, тут и князь кременецкий Чурила Мстиславич, к которому так рвалась Звениславка, и князь круглицкий Вышата, и еще миллион разных бояр, у которых придется запоминать не только русские топонимы, но еще и их перевод на норвежский. Чурила - Торлейв, Видга - Витенег, и так далее до умопомрачения. Но ладно. Мы знакомимся с бытом и нравами древне-русских славян и сравниваем их с древне-норвежскими. Хороший ход.

    А потом Семенова делает третий финт ушами и наполняет книгу еще различными древними племенами - мерей, весью, булгарами и хазарами. Они показаны уже достаточно схематично, но в связи с близким территориальным расположением контакты между словенами, и примкнувшими к ним урманами, и прочими неизбежно. А значит, неизбежны трения, кто кому друг, а кто кому данник. Тут же появляется и Ольгейр Ярл ("как ныне сбирается Вещий Олег") и частенько упоминается Рюрик (который жил на Ладоге). Вот тут мне и настал период великих географических открытий. Во-первых, все эти личности жили во времена легендарного Рагнара Лодброка, про которого мне дюже понравился сериал. Во-вторых, уже в финале, когда наступила великая битва словен и булгар с хазарами, меня крайне удивило, что на помощь хазарам пришли опять же скандинавы. Пусть наемники, но для меня было сюрпризом узнать, что викинги ходили так далеко на юг, в том числе и по Волге. Что? По Волге ходили скандинавские драккары? И как они могли появиться вообще у хазар, минуя всех вышеперечисленных словен? В обход через всю Европу? Мне непонятно. Короче, книга меня сподобила на обширные исследования истории древних славян, за что ей большое спасибо.

    like72 понравилось
    1,8K