Рецензия на книгу

• 

  Аноним8 октября 2018 г.

  Ужасно, просто ужасно...

  Об авторе Ниле Геймане я слышала много, видела книги в книжных магазинах, периодически заинтересовывалась его произведения, но до прочтения никак не доходило. Даже купила книжку "Скандинавские боги", которая ждала своей очереди в списке из 48 более или менее запланированных книг для прочтения на ближайшее будущее .
  Поскольку я часто читаю книги в электронном виде пока еду на работу, выбрав данное произведение в качестве случайного (признаюсь честно, 8й раз бралась за Кафку и в 8й раз хотела от него "откосить" и почитать что-нибудь интересное и яркое) меня, в первую очередь, зацепили отзывы. Сплошь и рядом положительные, да и книга обещала быть интересной.

  Сюжет.
  Да, он оригинален, необычен, преподнесен интересно. И язык автора и отличная работа переводчика позволили обрисовать данное произведение в ярких и объемных красках, что в наши дни мало кто себе может позволить.
  Но если говорить о том, что происходило на страницах книги...
  Возможно, я буду самым странным человеком (опять же ссылаясь на бесконечные восторженные отзывы), но мне книга совершенно не понравилась. После прочтения у меня осталось такое странное чувство, как будто меня насильно держали запертой в пыточной комнате и только закончив сие произведение, я смогла выбраться на свет. И это не физические ощущение, а моральные. И это неприятно...
  Персонажи.
  Да, понятно, что все там фантасмагорично и местное мракобесье очень хорошо вплетенная фантазия автора. Но, как писали некоторые читатели, это "хорошая сказка". У меня возникает вопрос: мы об одном и том же произведении говорим?
  Повествование через воспоминание имеет место быть и хорошо приживается на страницах такой книги. Герой живой, многогранный, наполненный, об этом никто не спорит. Но почему он смог это все забыть, а я, как читатель, должна теперь это помнить и как-то с этим жить? Это ужасно, просто ужасно...
  Все эти монстры, все эти кошмары, через которые прошел бедный ребенок. Я не понимаю, как это может нравиться. Даже ситуация с Лэтти и та была ужасна! Она, конечно, со своей семьей внушала некоторую уверенность в том, что все будет хорошо. Но местами это были чистые "рояли", которые ожидаешь и даже не переживаешь за героя.
  Я просто не понимаю, почему столь подробное и возведенное в абсолют описание монстров и тех кошмаров, через которые прошел ребенок, вызывает ощущение, будто это "сказка". Разве детям такое читают? Да ни каждый взрослый такое переживет. У меня просто ступор относительно данного произведения и я даже не знаю, как выразить свое негодование. Концовка, например, у меня не вызвала умиления или какого-то доброго отклика, я просто хотела уже вырваться из этого "капкана" поскорее и как-то жить дальше.
  Не знаю, может быть я просто чего-то не поняла, но это мои ощущения и они никуда не уходят даже спустя два дня после прочтения. Одно знаю точно: забыть данное произведение мне хочется как можно скорее.

  По идее, книга должна чему-то учить, читатель должен извлекать из нее хоть какой-то урок, потому что автор привнес какой-то смысл в свое произведение. Но что лично я вынесла из данного произведения: неведение - все же лучшее, что может быть, а некоторые книги стоит выпускать с пометкой "особо впечатлительным не читать".
  Лучше бы я так и продолжала мучить себя Кафкой...

  35

  769