Рецензия на книгу

• 

  Znatok7 октября 2018 г.

  Молдавский артефакт

  Трудно писать рецензию на книгу, которую перечитал 20 лет спустя, тем более, если это детская повесть молдавского писателя, много ли вы знаете молдавских детских писателей? Но попробую вкратце поделится обновлёнными впечатлениями.
  Книга по-прежнему воспринимается замечательно, этого не отнять, но теперь в глаза бросаются аллюзии и метафоры, которых не заметил в детстве.
  Например: взбалмошная госпожа Фантома - это аллюзия на предков, которых потомки часто забывают, Фавн Корнелиу, который всегда за кадром - это природа, которая обиделась на человечество и не хочет общаться с людьми, которые её уничтожают, двуединость Быи/Цурли - на мой взгляд показывает, как меняется мировосприятие с возрастом и хотя в разные периоды жизни мы относимся к вещам и людям по разному, но они остаются неизменными, меняемся мы!
  Атмосферности добавляют иллюстрации Юрия Завадского, не только яркие, но и заставляющие улыбнуться.
  Юмора в книге много, путаницы, сумасбродные поступки забавных персонажей, паника, которую по любому поводу поднимают местные сплетницы: тётушка Мелания и бабка Олимпиада, колорита также добавляют животные, а их тут достаточно и коза Независимая, и достойный пёс Лэбуш, даже имеется бродячая курица, мечтающая стать артисткой.
  И красной нитью, сквозь повествование идёт линия отца главного героя, мальчика Фэнуша, который на космическом корабле летит к Венере и связь с которым была потеряна.
  Хотите узнать, кто такой Некто, по имени Никто, почему коза Независимая не попала на выставку в Париже, какой секрет скрывает дед Костаке, для чего Мяу нужен мотор и как, утратив чувство реальности обнаружить взгляд на вещи?
  Тогда открывайте книгу "Артефакт" и погружайтесь в фантастическое лето молдавских выдумщиков!
  

  71

  1,1K