Рецензия на книгу
Иеффай и его дочь
Лион Фейхтвангер
Alexandra22227 октября 2018 г.К чему приводит гордость?
Роман «Иеффай и его дочь» был написан Лионом Фейхтвангером в 1957 году, т.е. за год до смерти писателя. Соотвественно, понимаем, что произведение последнее, написанное на закате жизни и творчества, своеобразная «лебединая песня».
Сюжет выбран писателем тоже необычный, библейский. Но разница в том, что в Ветхом Завете этому сюжету уделено мало внимания: он упоминается всего один раз в Книге Судей, о нем говорят всего лишь полторы главы. А вот Фейхтвангер эту историю заметно удлинил, добавил художественных подробностей (это и естественно, ведь это художественная литература), наделил героев своими пороками, страстями.
Словом, действие происходит задолго до Рождества Христова, в Израиле. Умирает старый судья Галаада, и встаёт вопрос о том, кто именно должен наследовать отцовские полномочия. У покойного осталась жена Зильпа и три взрослых сына, однако ни один из них по духу и силе воли не подходит для того, чтобы встать во главе Галаада. Но усопший был далеко не идеален, он был горд, любил вино, женщин и прочие радости жизни, что вылилось в такую оказию, как наличие внебрачного сына Иеффая, чьё имя означает «Господь открывает путь». Младший же, побочный сынок красив, умён, смел, словом, вобрал в себя все лучшие отцовские качества. Разумеется, полномочия отца никто дать ему не спешит, хотя все и понимают, что лучшего кандидата им не найти, и Иеффай принимает решение уйти в далекие земли, где вскоре он собирает огромное войско, одерживает много славных побед, и молва о его подвигах и величии расходится, как круги от попавшего в воду камня. И есть у славного Иеффая три слабости: любимая жена Кетура, аммонитянка, женщина из чужого ему племени; не менее любимая и единственная дочь-красавица Иаала, чудесное и непосредственное дитя; и огромная гордость, я бы даже сказала, гордыня, которая не может прийтись по душе могущественному богу Ягве, покровителю Израиля. Ягве представлен в романе грозным и суровым божеством, его воля непоколебима, за нарушения его указаний следует страшная кара. Ничего нового в этом нет, достаточно прочесть несколько глав из Ветхого Завета, где бог показан именно так.
Роман построен так, что в нем проведения антитеза между самим Иеффаем и высшими силами, которым гордый еврей противопостоит. Иеффай никогда не отличался пламенной верой, однако чтил Ягве, но не так как предписывали правила (например, он также относился с почтением к другим, чужим богам, что для Галаада считалось недопустимым). Но в тяжёлом жизненной ситуации, когда Иеффай уже отчаялся обрести спасение и благополучный исход, он даёт великому Ягве клятву:
Горы Синай, Ливан и Херсоне - всего лишь пальцы на Твоей ноге; что я пред тобою? Я падаю ниц и признаю: я червь ничтожный!!Раскаявшись сначала в своей гордыне, Иеффай обещает принести богу в жертву того, кто первый встретит его в родном доме, пусть даже самого близкого человека. Как мы понимаем ещё из названия романа, первым человеком оказывается девочка Иаала. Вот тут-то и начинают одолевать Иеффая сомнения: поступить по чести, принести ли дочь в жертву за оказанную богом милость или схитрить, сберечь дочь для себя, обманув божество?
Роман «Иеффай и его дочь» оказался как раз таким, каким я его себе представляла, берясь за чтение этой книги. В нем много мрачности, символизма, мудрости. Конечно, все это притча, но произведение от этого нисколько не теряет, скорее приумножает свои достоинства. Но вынуждена признаться, не могу сказать, что «Иеффай и его дочь» войдёт в число моих любимых книг Фейхтвангера. Неплохо, да; но я могу назвать вещи у этого великого классика немецкой литературы, которые мне понравились гораздо больше. Хотя бы трилогия о Иосифе Флавие. Или «Лисы в винограднике»...
Но читать рекомендую. Во-первых, узнаете много нового (кому как, конечно) о жизни людей того времени; а во-вторых, просто насладитесь слогом творца.131,1K