Рецензия на книгу
Убийство к ужину
Фолькер Клюпфель, Михаэль Кобр
Booksniffer7 октября 2018 г.Немецкие детективы не то чтобы завоевали весь мир. Да и непохоже, что они прославятся в ближайшие лет сто. Если, как нам сообщают на обложке, «комиссар Клуфтингер – самый знаменитый детектив Германии», поздравлять германцев не с чем.
Преступление, садистски оторвавшее нашего массивного героя от пожирания клёцек с сыром, ничего особенно хитрого собой не представляет. Мои отнюдь не пуарошные серые клеточки совсем не напряглись, чтобы понять, в каком направлении следует копать, да и в мешках, не было сомнений, совсем не наркотики. Ну а после раскусывания основной загадки читатель может попрактиковаться в предсказании более мелких событий. Например, догадаться, что главный герой позабыл застегнуть ширинку.
Да-да, наш главный герой, комиссар Клёцки, простите, Клуфти. Человек, который может, не моргнув глазом, пояснить своему коллеге, что только что встреченный субъект проглотил за завтраком вилку. Собственно, главное в книге – не расследование, а этот человек, «самый знаменитый детектив Германии». Заодно и король местных идиотов и посмешище горожан. Именно он, его злоключения, являются стержнем, на котором небыстро вращается повествование. Да-да, вы совершенно правы, мы имеем дело с ЮМОРИСТИЧЕСКИМ детективом!
Не буду обсуждать юмор произведения, уважая отношение ко вкусам и цветам коллег лайвлибовцев. Но мне отчётливо кажется, что вспышки озарений, посещающих херра комиссара, происходят в весьма тёмном пространстве. Люди, водящие пальцами по строчкам в поиске нужного места в тексте – не мои герои детективных романов. Мама с папой тоже явно не относятся к сыну, а сын не относится к папе, как к интеллектуальному гиганту. Скорее наоборот. В общем, очень хочется прочитать рецензию на эту книгу профессионального психиатра.
Следует добавить, мне понятна печальная ситуация с психикой и мозгом «героя». Живёт он в обществе людей, чья система общения построена на защите своего эго и нападении на чужое. Эмоциональное состояние многих из тех, кого мы встретим на этих страницах, каждый день катается на американских горках. Язвительность, мнительность, вспышки гнева – обыденное повседневное явление. Нормальных отношений в книге вы не найдёте.
Мой совет – держитесь от Клуфтингера подальше. Не ровен час, он прольёт вам горчицу на одежду.
13511