Рецензия на книгу
Монах
Метью Грегори Льюис
Аноним5 октября 2018 г.Если вся книга состоит из клише, но понятно, что когда она писалась, ее сюжет был очень даже свеж, и только потом его повторили и заездили до невозможности, то читаешь с двойственным ощущением.
С одной стороны смешно уже от всех этих добродетельных девиц в беде, стихов посреди разговора, роковых совпадений, предсказаний цыганок, тоже роковых, конечно... Так наигранно, так пафосно, так пошло. Невозможно не фыркать от смеха и неловкости за автора на некоторых моментах. И неужели это не звучало так же глупо в восемнадцатом веке?
С другой стороны - это же история литературы, тот самый готический роман. И все эти сюжеты с девицами, приключениями и пафосом не только в мыльных операх встречались, они были и у Вальтера Скотта, и у Дюма, и у Стивенсона. Да и сериалы мексиканские вон откуда, оказывается, выросли, тоже интересно поглядеть.
Так вот, несмотря на то, что этот роман явно далекий прародитель мексиканских сериалов, он все-таки очень даже крутой!
Во-первых, сюжет закручен так, что несмотря на все клише, не так-то просто догадаться обо всей интриге, лично я начала догадываться только в середине, и не обо всем.
Во-вторых, он умудряется быть почти современным. Серьезно, давайте уберем магию, заменим монастыри на государственные учреждения (тюрьмы), добавим прекрасным героям лет, прошлого и недостатков, уберем некоторые, слишком театральные совпадения, язык, конечно, на современный поменяем - и все, чем не скандинавский детектив с мрачными подробностями?
Не так-то мы далеко ушли с восемнадцатого века, видать, как любили лихо закрученные страшилки, так и любим.2737