Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

My Brilliant Friend

Elena Ferrante

  • Аватар пользователя
    CatMouse27 сентября 2018 г.

    Есть книги, прямо-таки подкупающие своей откровенностью.
    Есть люди, которые так сильно выбиваются из своей среды обитания, что становятся для одних притягательным и недостижимым идеалом, а для других - проклятием. Иногда и тем, и другим сразу. Не сказать, чтобы такое положение доставляло им удовольствие: тяжело быть канарейкой в воробьиной стае, сложно идти по жизни, не встречая достойных соперников и единомышленников.

    Как раз такой оказывается выросшая в бедном неаполитанском квартале Лила - смелая, злая, яркая, притягательная. Такой видит ее соседка Лену, добровольно записавшая себя во вторые номера после Лилы, отчаянно ищущая ее общества, безнадежно отстающая, сомневающаяся в своей полноценности на фоне превосходящей ее подруги.

    Элена Ферранте знает, как увлечь и удержать читателя. У книги замечательная интригующая завязка, способная одержать победу в любой игре вроде "try a chapter tag" и громкий, напряженный, почти какофонический аккорд в конце, вынуждающий застыть от потрясения вместе с главными героями, а то и возразить против резко оборвавшегося повествования, тут же схватив вторую книгу цикла.

    Роман повествует о дружбе, какой она бывает на самом деле - не идеальной, выверенной, книжной, а о настоящих взаимоотношениях между двумя девочками. О том, как возникает взаимный интерес, как отношения завязываются и прерываются, затем возобновляются, становятся болезненными, неравноценными, конфликтными, и наоборот, приобретают глубину и искренность. Дружба, даже если поначалу нельзя назвать ее таковой, служит здесь стимулом к развитию, но, в то же время, выявляет в героинях не самые привлекательные черты характера.

    В то время как автор знакомит нас с загадочной и оригинальной Лилой через скучноватую и старательную Лену, неблагополучный квартал Неаполя продолжает жить своей жизнью, определяя судьбы подруг, не желая выпускать их из виду, диктуя свои правила. Это не та романтическая, залитая полуденным солнцем Италия с вином и красными ковровыми дорожками. Здесь, в максимальном удалении от туристических троп, течет бытовая рутина школьных будней, труда в лавках башмачника, колбасника, кондитера, семейных разборок у всех на виду,
    И написано это так, что невозможно оторваться.

    26
    3,6K