Рецензия на книгу

• 

  Аноним23 сентября 2018 г.

  Фильм, наверное, смотрели все - целиком, или отрывками ( а если и не смотрели, то все равно слышали про "жизнь это коробка конфет" и "беги, лес, беги!"), но тем не менее, в двух словах - жил-был в штате Алабама не очень сообразительный мальчик, и, несмотря на свою не очень сообразительность, прожил он полную приключений жизнь, заработал много денег и вообще оказалось, что он поумнее многих других.

  Те, кто занимался адаптацией книги под сценарий проделали гениальную работу, без шуток. Ибо роман - "острая сатира" на общество и политику США в периоды хиппи, войны во Вьетнаме, первых полетов в космос и т.д. Дурачок Форрест (в книге он, кстати, достаточно злобный дурачок, в отличие от киношного) выступает лишь призмой, через которую автор высмеивает определенную эпоху - ведь дурачку позволительно говорить то, что обычный человек сказать зассыт.

  Честно, некоторые события, фразы и диалоги я не до конца понимала. Ну то есть ты вроде осознаешь, что это шутка или пародия на что-то, но понятия не имеешь на что. Видимо это чисто американская книжка, написанная про и для американцев. Это как если бы Коклюшкин (помните такого?) свои монологи где-нибудь в Техасе местному населению на английском читал, нихрена бы его не поняли. А русским смешно.

  В целом книга неплохая (несмотря на некоторую дичь, типа жизни с папуасами в Новой Гвинее), но фильм определенно мощнее и по событиям и по атмосфере. И душевнее.

  3

  974