Рецензия на книгу
Мост в Теравифию
Кэтрин Патерсон
Koshka_Nju22 сентября 2018 г.Нужно просто закрыть глаза и дать волю своему воображению
В мою копилку "фильм лучше книги" попал еще один экземпляр. Возможно, если бы я не смотрела кино, то книга показалась бы мне значительно лучше. Но когда перед глазами встают образы героев, а в книге не находишь некоторых сцен (как выясняется в процессе чтения, придуманных не напрасно!), оценивать становится сложно.
История о мальчике по имени Джесс - он единственный сын в окружении четырех сестричек. Семья живет небогато, но не в деньгах счастье. Правда, семья считает, что в них, потому уделяет мало внимания своим детям. Отец суров, а Джесси так хочется его одобрения. В полуразвалившийся дом напротив въезжают новые соседи - чета писателей с дочкой, ровесницей Джесса. Лесли совсем не похожа на привычных обитателей здешних мест - она начитанная девочка с богатым воображением. И им она щедро делиться с Джесси, открывая ему волшебную страну Терабитию (вариант названия страны из фильма, мне он привычнее).
Ожидаешь ли подобного финала в книге/фильме? Нет. Сейчас, читая, я уже знала, что меня ждет, но тогда, почти десять лет назад при просмотре была поражена и расстроена. Хлестко, наотмашь, но автор дает понять, что жизнь идет своим чередом и случиться в ней может разное, как хорошее, так и плохое.
В целом, книга, на мой вкус, слишком мала - в ней крайне скупо развиты эмоции, мало уделено внимания дружбе между Джесси и Лесли. Даже если бы не было за плечами просмотренного фильма, вышеперечисленное все равно бросилось бы в глаза. Возможно, для детей лет 12 книга и впрямь хороша - она емка и в то же время короткая, не успевает наскучить. Но в моем возрасте хочется уже немного (ладно, много) больше.
P.S: Ох, надо фильм пересмотреть, он невозможно прекрасен.111,3K