Рецензия на книгу

• 

  belka_brun15 сентября 2018 г.

  Это прекрасно.

  Это тот случай, когда, в общем-то, ничего определённого о книге и не скажешь, когда всё осталось на уровне впечатлений: какая прелесть!

  Здесь кругом любовь, причём одновременно и спокойная, ненавязчивая, и полная бурь и страстей. Вот уж, на самом деле, рыцарский роман! Книга очень поэтичная, и даже не потому, что здесь немало стихов. А весь текст пронизан поэзией, создаёт впечатление чего-то прекрасного сам по себе.

  К сюжету, по желанию, можно придраться, но делать этого совершенно не хочется. В каком-то смысле всё там органично и в меру: и любовь между викторианскими поэтами, и любовь современная, и все эти поиски на грани безумия, утайки, воровство... И не сказать, что это лёгкий романчик, автор вложила в стихи и переписку поэтов действительно интересные вещи, над которыми можно задуматься.

  Кстати, весьма впечатлила работа автора в этом направлении: очень здорово она придумала обоих поэтов и их окружение, написала от их имени стихи. Что Рандольф Генри Падуб, что Кристабель Ла Мотт предстают совершенно живыми, я аж не утерпела и где-то после 1/5 книги полезла читать послесловие переводчиков: всё-таки, выдуманные они или нет?

  Понравилось так же, что автор не оставила для читателя тайн. Любой вопрос, который мучил меня по ходу текста, к концу прояснился,

  даже то, что Рандольф всё-таки узнал судьбу своего ребёнка - вот за это прям спасибо-преспасибо автору!

  так что книга оставила про себя очень и очень приятное впечатление. Несмотря на все бури и воления, она какая-то добрая и волшебная, красивая.

  14

  1K