Рецензия на книгу

• 

  Аноним15 сентября 2018 г.

  Сколько раз я говорила себе не судить по внешней оболочке? Я купила эту книгу, соблазнившись шикарным дизайном.
  
  На полке она выглядит замечательно, это правда, но к сожалению, внутреннее содержание мне не понравилось.
  Немного о сюжете: в супер охраняемый банк GoBox врываются злоумышленники и берут сотрудников с клиентами в заложники. Банк этот особенный тем, что использует высочайшие стандарты безопасности и анонимности клиентов. Например, если положить туда бриллианты в одной стране, можно поехать в другую страну, и ваши бриллианты доставят вам в течение суток в любую точку мира в бронированном транспорте, тем самым уменьшая риск кражи ценного имущества. Бандиты не спешат, и проводят несколько часов с заложниками, не выдвигая никаких требований. Оказывается, их настоящая цель - тайная лаборатория под зданием банка (это не спойлер, об этом написано в аннотации, хоть до этого момента надо прочитать страниц двести)).
  Для расследования собирается целая команда: Август Бёрк - консультант ФБР, человек с выдающимися умственными способностями, который может многое заметить: например, что один из нападающих женского пола, хотя явно пытается это скрыть; его наставник Сэмюэль Картер и детектив Ник Юлиано.
  Большое внимание уделяется главарю банды, Крюгеру, который, видимо, страдает раздвоением личности: то он жестокий убийца, то в нем просыпается любящий отец и благопристойные человек, не терпящий насилия над невиновными. Он родом из ЮАР, часть действия книги происходит в Южной Африке, и было познавательно узнать некоторые особенности, например, слово "убунту" я знала только как операционную систему, а в Африке, оказывается, это идеология человечности и уважения к другим людям.
  Что не понравилось: во-первых, слишком много американского сленга даже в немецком переводе. Напомнило детективы Чейза, где герои в основном стреляют и ругаются плохими словами. Во-вторых, слишком много действующих лиц, как первостепенных, так и второстепенных, которые сбивают с толку в начале книги и требуют большой концентрации, чтобы понять кто есть кто. В-третьих, мне было банально скучно читать. Не увлёк триллер совсем. Судя по концовке, будут ещё книги в этом цикле, но у меня нет никакого желания читать другие книги этого автора.

  7

  219