Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Der Weihnachtshund

Daniel Glattauer

  • Аватар пользователя
    Lapplandia15 сентября 2018 г.
    Макс любил женщин. Они его теоретически тоже. Но к сожалению, Макс и женщины плохо сочетались друг с другом.

    Во-первых. Рассматривая обложки с разными вариантами собак, я как-то растерялась, прочитав реальное описание главного героя. Аж обида взяла — неужели дратхаар показался издателям слишком скучным, чтобы впихнуть его на обложку? Или просто не нашлось фото дратхаара в рождественской шапочке? В любом случае, спешу исправить несправедливость и познакомить мир с очаровательным представителем этой породы.

    Вот теперь можно и про книгу поговорить. Начнем с того, что от Глаттауэра, автора моей любимой сопливой дилогии про северный ветер, я ждала большего. Даже несмотря на среднюю оценку, красноречиво колеблющуюся между 3.2 и 3.3. Наплевав на коллективный разум лайвлиба, я ждала чего-то милого, светлого и новогоднего. И... О, друзья, вы были правы. Вы пытались спасти меня от этой книги, выставляя ей честные оценки. Жаль, что я не послушала.

    Суть драмы. Катрин — без пяти минут тридцатилетняя женщина, которой родители пророчат будущее с сорока кошками и готовы сплавить дочь уже кому угодно. На протяжении всей книги мамочка упорно подкладывает ее под разных мужчин. Неудивительно, что дочь бежит от такой семейки, как от чумы. И в качестве отмазки забирает на передержку того самого дратхаара, ленивую седеющую тушку, которую на прогулку приходится выносить на руках (Здесь могло бы быть ворчание по поводу характера охотничьей породы, но его не пропустила цензура).

    Макс — тоже тот еще фрукт. Вследствие детской травмы он не может целоваться с женщинами (да и с мужчинами, впрочем, тоже). Сама "травма" идиотская — полкниги он говорил, что его заставили целоваться со свиньей, а когда я уже представила это дело, выяснилось, что речь шла просто о толстой девочке. И Макс так впечатлился, что при каждом поцелуе рефлексирует на эту тему, его тошнит, барышни сбегают. Супер-приятно и интересно было читать. И вот теперь Макс влюбился в даму, готовую принять его прицеп пса Курта. Так и начинаются их отношения.

    А дальше — какая-то вакханалия. Не смешная, не интересная, но очень занудная и местами мерзкая. Как вам идея целоваться, держа за спиной партнера чужое фото? А торжественное излечение травмы путем подпихивания для поцелуя той самой толстой девочки, которая выросла в женщину, готовую целоваться с чужим мужиком взамен на билет на самолет? Супер-глупая история про двух инфантилов, которые не могут говорить слова ртом и поэтому лезут в какие-то дебри, которые, по мнению автора, должны были быть интересными. Но нет. Это просто ночной кошмар наяву. Да и мысли о поцелуе главного героя со свиньей меня так и не оставляют.

    33
    829