Рецензия на книгу

• 

  Chytach13 сентября 2018 г.

  Я под впечатлением. И мне сложно написать что-то конкретное о книге, потому что, по моему мнению, сюжет (отношения мужчин и женщин в двух парах на фоне Пражской весны, оккупации СССР-ом Чехии в 1968 году) здесь является только полотнищем для рассуждений автора. Попробую объяснить, как я поняла.

  Главная мысль состоит в том, что (коротко) каждый человек имеет много возможностей для выбора: что выбрать, как поступить. И никогда нельзя быть уверенным, что принятое решение было правильным, ибо ты не знаешь, чего хочешь, потому что не имеешь возможности сравнить. А тогда получается, что каждая прожитая жизнь - одна из множества, один из вариантов, как проба пера.
  "Einmal ist keinmal", повторяет Томаш немецкую поговорку. Единожды - все равно что никогда. Если нам суждено проживать одну-единственную жизнь - это значит, мы не жили вовсе".
  Любой выбор становится не важен. И тогда жизнь объективно легка.
  "Жизненную драму всегда можно выразить метафорой тяжести. Мы говорим: на нас навалилась тяжесть. Мы вынесем эту тяжесть или не вынесем, рухнем под нею или поборемся, проиграем или победим. Но что, в сущности, случилось с Сабиной? Ничего. Она покинула одного мужчину, поскольку хотела его покинуть. Преследовал он ее впоследствии? Мстил ей? Нет. Ее драма была не драмой тяжести, а легкости. На Сабину навалилась вовсе не тяжесть, а невыносимая легкость бытия".
  С другой стороны, если задумываться о принятых решениях и их последствиях, то легкость бытия станет просто невыносимой.
  Автор постоянно рефлексирует и заставляет своих героев заниматься тем же.

  Сложно, да. Поэтому и писать отзыв сложно.

  Книга просто кишит абзацами, которые просятся в блокнот в качестве цитат. Язык прекрасен. Метафоры, логические цепочки, неожиданные повороты, текучесть и плавность рассказа... Вспомнила Набокова.

  Яркие примеры:
  "Тот, кто постоянно устремлен "куда-то выше", должен считаться с тем, что однажды у него закружится голова".

  "Быть на чужбине - значит идти по натянутому в пустом пространстве канату без той охранительной сетки, которую предоставляет человеку родная страна, где у него семья, друзья, сослуживцы, где он без труда может договориться на языке, знакомом с детства".

  "Он мечтал выйти вон из своей жизни, как выходят из квартиры на улицу".

  "- Почему ты никогда не воспользуешься своей силой против меня?
  

  • Потому что любить - значит отказаться от силы, - ответил Франц тихо".

    "Если частный разговор всенародно транслируется по радио, то может ли это означать что-либо иное, кроме того, что мир превратился в концлагерь?".

    "Лишь самые наивные вопросы по-настоящему серьезны. Это вопросы, на которые нет ответа".

    Очаровательной Праги я в книге, к сожалению, так и не увидела :) Зато в ней есть очаровательная собака с мужским именем Каренин, и этим книга тоже мне запомнится, потому что сцены с участием собаки просто прекрасны.

  5

  1,1K