Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Двухмерный аквариум для крошечных человечков

Йенни Егерфельд

  • Аватар пользователя
    BadFatCat11 сентября 2018 г.

    Ну не знаю, как-то вообще никак. Позиционируется как трагичное повествование из жизни девочки-подростка, чьи родители в разводе, она живет с отцом, а к матери ездит в гости, соответственно, страдает, а тут еще куча неприятностей… но что-то никак. Вообще никак. Трагедия не трогает, поведение девочки непонятно и раздражает, даже со скидкой на то, что она непростой подросток в вроде как непростой ситуации. Многие события вообще непонятны и такое ощущение, что напиханы в книгу просто, чтобы были – например, отрезанный кончик пальца главной героини. Зачем? Почему? Что это дало и для чего было нужно? Неясно. Невнятная какая-то «любовь», какая-то мутная вечеринка, странное, как я уже говорила, поведение, прочитывание и фильтрация почты отца… Нет, в таком возрасте все, конечно, лучше знают, как им жить, как их надо воспитывать и как нужно жить их родителям, но от этого бесит не меньше. Героиня что-то делает, получает травмы, отпиливает себе пальцы, занимается сексом с первым встречным парнем (разумеется, это любовь), прогуливает и не прогуливает школу – и все это совершенно не трогает. Даже основная трагедия с болезнью ее матери проходит совершенно мимо. Ну, болезнь. Ну, оно есть, но стоит ли это того, чтобы в ярости топтать мебель и валяться в слезах в придорожной канаве? Как-то перебор. И героиня вроде не тупая, но вот как по мне, ее мать, когда давала оценку ее интеллекту, как «средний, посредственность» была совершенно права. Посредственность, и все ее выкрутасы с поведением и внешностью именно от этого.

    Отличие американской, русской и скандинавской школы, кстати, очень заметно именно по этой книге. Твори что хочешь, учись, как можешь, ходи в школу хоть лысым, хоть в лыжных штанах, хоть с прической Гитлера и пулевым ранением на лбу, отпиливай себе пальцы – да и шут с тобой. Никаких скандалов, вызовов к диретору, тасканию в туалет с попытками отмыть с лица всякую дрянь - все тихо, мирно и на удивление толератно к подросткам, ну чудо же =)

    И язык повествования раздражает, я такое читаю в интернете каждый день и мне бы хотелось, чтобы в литературе, пусть и подростковой, все же было немного больше литературности, а не просто куча слэнга, короткие рваные предложения и эпатаж во все стороны.
    Я не знаю, может быть, будь я подростком, мне бы понравилось больше, но я сомневаюсь. Я не раз читала книги на подобную тематику – и почти все они были и написаны лучше, и цепляли больше.

    6
    519