Рецензия на книгу

• 

  LBlack3 сентября 2018 г.

  Однажды в аэропорту случайно встретились два абсолютно разных семейства. Битси и Брэд Дональдсон - типичные белые американцы среднего достатка и среднего же возраста, на все имеющие свое мнение, активные и предприимчивые, готовые даже из приучения ребенка к горшку сделать праздник с тортами и салютами. Зиба и Сами Яздан - американизированные эмигранты из Ирана, молодые, красивые, немного замкнутые, и в глубине души переживающие по поводу своей культурной принадлежности. Объединяет эти семьи лишь одно: они встречают в аэропорту своих приемных дочерей, летящих к ним аж из Кореи. Разумеется, Дональдсоны практически сразу же берут в оборот непредвиденных "друзей по интересам", и вот уже Язданы и их родственники приглашены в гости на День сгребания листьев. И пошло-поехало: совместные праздники, отмечания всевозможных событий, дружеские посиделки...

  Думаю, в аннотации книгу по праву называют теплой, она такая и есть, как глоток чая в прохладный день. Она про американцев, наполненная патриотизмом, но через призму ироничности, и местами автор довольно смело упрекает героев в чем-либо устами других персонажей, высмеивает несуразные поступки и действия, присущие своим землякам. Такой подход импонирует, как бы говорит "я люблю свою родину, но она не идеальна".

  По сюжету книга ровная и спокойная. Это и плюс, и минус. Плюс в том, что можно просто почитать про жизнь и отношения на забугорном континенте. Про воспитание детей, про семейные разговоры, про любовь и поддержку, про дружбу, про культуру другой страны. То самое пресловутое уютное чтение в пледе в дождливый вечер у окна. Но в то же время от книги не стоит ждать какой-то интриги или поворотов сюжета, нет их тут. Все максимально приближено к реальности. И, что мне не особо понравилось, книга закончилась раньше, чем я ожидала, очень хотелось продлить взросление девочек, увидеть их подростками, вместе с ними и их семьями пережить новые проблемы и радости. И вообще хотелось больше акцента на Джин Хо и Сьюзен, но его часто оттягивали на себя другие персонажи, особенно Мириам. Но в целом впечатления от прочтения остались приятные.

  23

  466