Рецензия на книгу

• 

  blackeyed

  2 сентября 2018

  По состоянию на 03:05:39 по московскому времени 02.09.2018 на Livelib числятся 499 рецензий на книгу "Дорога". Интересно, придёт ли мне СМС со словами: "Поздравляем! Вы 500-й рецензент! Получите возможность выиграть до 10.000.000 рублей! Для этого отправьте на номер 0505....."

  Этот роман - самое трогательное признание отца в любви к сыну. 73-летний Маккарти писал книгу, когда его сыну было 8 лет! То есть, писатель во второй раз стал отцом (в первый - в 1962-м году) в 65 лет - молодец, мужчина! И совершенно очевидно, что можно запараллелить Кормака Маккарти и Джонатана Фрэнсиса Маккарти с описываемыми персонажами.

  Курт Воннегут писал: "брак - государство двоих"; здесь же мы имеем "мир двоих", ибо весь мир сужается до родственной и духовной связи всего двух человек. И хотя фактически рядом находятся прочие - каннибалы, мародёры, нищие и т.д. - по сути планета "принадлежит" им двоим. Тут всплывают две аналогии.
  Первая - что они, как Адам и Ева, прародители будущего человечества, только вышедшие не из райского сада, а из адского пекла. Вспомните, как именно яблоки однажды спасают героев от голода; символика "запретного плода" тут меняется на прямо противоположную.
  Вторая - что они, как Бог-отец и Бог-сын, принесут на Землю покой, благодать, счастье, справедливость и всё то, что якобы принесли их прототипы пару миллениумов назад. Отец нарекает Сына новым пророком; по концовке мы знаем, что мальчику суждено положить начало некому новому человечеству, стать новым мессией. Поведение и характер ребенка на протяжении всей книги - его всепрощение, милость, доброта, рассудительность, справедливость и пр. - показывают нам зачатки нео-религии, которая возникнет на выжженной земле пост-апокалиптического мира.

  Бог-Отец Маккарти как бы передаёт бразды Богу-Сыну: "Иди с миром, сын мой". В 73 года писатель наверняка понимал, и сейчас в 85 по-прежнему понимает, что его конец уже недалёк, что ему на смену должно прийти новое поколение - и каким оно окажется? Нашим детям через 40-50 лет предстоит жить в другом мире: другом технологически, морально, социально - уж точно не в таком, в каком живем мы, ибо мир стремительно меняется. Это уже будет пост-цивилизация, то бишь "после нас" - чем не "пост-апокалипсис", в котором конец света это конец нашей с вами жизни. И Маккарти чутко ощущает, что "пост-миру" нужны новые люди, новые мессии, новые в плане формации. Находясь на грани Третьей Мировой, почти уничтожив окружающую среду, мы вот-вот подойдём к точке невозврата, и цивилизация завершит свой цикл, прекратив существование. Маккарти своей книгой вкладывает надежду, что "пророк в своём отечестве" всё же будет. Для этого нужно зажигать в душе у наших детей огонь - тот "огонь", который, как мальчик в книге, они пронесут сквозь все невзгоды и обогреют им страждущих.
  Потому это "мир двоих": смерть отца символизирует смерть всего поколения. Равно как отчий дом, который Отец и Сын посещают на своём пути, прокладывает смысловую нить: старое поколение (дом) - нынешнее поколение (Отец) - новое поколение (Сын). Ну а Дорога - это жизненный путь, по которому каждый из нас идёт, неся свой крест.

  Удивительно, как простые, вечные символы - дом, огонь, дорога и т.д. - Маккарти наделяет многозначностью, в которой вроде бы нет и не может быть ничего нового, но которая в своей простоте скрывает какие-то архетипические людские чувства и принципы.

  Помимо смыслового ряда тут ещё и небывалая атмосферность. Жуть нагоняют блеклые пейзажи, пепел под ногами или протухший океан. Маккарти, как шарик в пинболе, гоняет читателя от страха и ужаса (напр., сцена с каннибалами в подвале) к радости и надежде (бункер с едой), и обратно. И чем меньше хороших героев в книге, тем тяжелее переживаешь их кончину; а когда героев всего 2, уход одного это личная потеря - в конце я прослезился, что бывает со мной при чтении очень редко. Напомнило смерть собаки в "Я - легенда".

  Вспомнив о кино, скажу, что экранизация "Дороги" (2009) оказалась неплохой, но не более. Отличная актёрская игра Вигго Мортенсена (вы его помните по роли Арагорна во "Властелине колец"), захватывающий сеттинг, и в то же время нехватка подтекстов, отмеченных мной выше, и излишне продлённая линия Жены, написанная, видимо, в угоду Шарлиз Терон, сыгравшей эту роль.

  Непонятки (разъяснения в комментах приветствуются):
  1) старик Илай, его библейская символика
  2) существо-мутант с первой страницы. Почему оно(и) не появляе(ю)тся далее?

  Читал роман я в журнале "Иностранная литература" (2008, №12), где он публиковался впервые на русском языке.
  К Маккарти я пришёл через фильм Коэнов "Старикам тут не место", и мне уже не терпится познакомиться с другими его произведениями. Может быть, не случайно его называют живым классиком американской литературы.

  45 понравилось

  1,6K