Рецензия на книгу
Возлюбленная
Тони Моррисон
irene_kintsugi21 августа 2018 г.Ещё один нобелевский лауреат в копилку со знаком "+".
Интересно стало сразу почему-то. И стиль. Короче, затянуло, читала полдороги в поезде от Питера до Воронежа.
Жутковатая мистика в повседневной жизни.
Понравились мысли в книге, что жизнь надо ценить.
если есть возможность свободно ходить, есть и спать, то жизнь ещё не кончена и вообще - достаточно хороша.И себя тоже.
- Ты твоё самое дорогое сокровище, Сэти. Ты сама.
Вроде это всем понятные и знакомые мысли, но почему-то они редко осознаются. И людям надо бы напомнить о них.
А фильм отвратный какой-то и половинчатый в сравнении с книгой. Нет, ну как они исковеркали эту замечательную фразу в конце! Она должна была прозвучать финальным аккордом, а там и перевод корявый, и вообще.
5 понравилось
889- Ты твоё самое дорогое сокровище, Сэти. Ты сама.