Рецензия на книгу
Моя Любимая жена
Тони Парсонс
eduarda4 мая 2011 г.Контрастный Китай - контрасты в отношениях, в людях, в мыслях. "The Great Unwashed" оказываются местами too practical, и вот уже трещит по швам чудесная семья, и всё никогда не будет так, как прежде. Но можно ли винить китаянок в этой их "практичности" ? Ведь если есть спрос, есть и предложение ? Ведь оказывается так, что в каждой семье, которая ищет лучшей жизни в Шанхае, есть свои слабые места. И если начать тянуть, велика вероятность, что порвётся. И вот ты уже готов пожертвовать семьей ради длинных рук и ног ДжинДжин. Ради ее странного английского. Ради ее улыбающейся матери. Отца, который c гордостью говорит "I this girl father!" Ты готов жертвовать, потому что думаешь, что любишь. Потому что вот они, секунды счастья. Струятся по венам. И так хочется, чтобы всё длилось вечно. Так хочется...
Несмотря ни на что, героям романа Парсонса удалось сохранить семью. Удалось сделать невозможное ради своей дочери. Потому что "you don't leave your child for a woman".
Наверное, потому что смех твоей дочери - это тоже секунды счастья. Наверное, потому что семья всегда будет ближе к вечности, которой так хочется.
Ближе, чем странный английский и невероятно длинные ноги ДжинДжин, чье имя в Китае для тебя затеряется среди тысяч таких же.424