Цицерон - классичен, но не... «Герменевтика»

• 

  sibkron

  3 июля 2014

  В друзья

  Цицерон - классичен, но не оригинален; немец Хаманн - оригинален, но не классичен. - Нужно ли пользоваться обоими сторонами герменевтического метода в равной мере? Стоит нам взять классического автора, не обладающего оригинальностью, как психологический процесс тут же лишится прелести, не посмеет быть и востребованным; рассматривать следует только самобытность самого языка. Писатель неклассический создает более или менее смелые комбинации в языке, и здесь следует стремиться к пониманию выражений, исходя из стороны психологической, но не языковой.

  4 понравилось

  1,5K