Когда, дымясь, вода... «Лузиады. Сонеты»

  • Аватар пользователя
    feny
    14 мая 2014

    Когда, дымясь, вода воспламенится, И станет свет подобен темноте, И небеса исчезнут в высоте, И выше звезд Земля распространится,

    Когда любовь рассудку подчинится И всё и вся придет к одной черте, Тогда, быть может, Вашей красоте, Остывший, перестану я молиться.

    Хоть полон мир внезапных перемен, Каким возник, таким он остается. Так нужно ль Вам, чтобы мой жар угас?

    Моя надежда, мой прекрасный плен, Пускай душа погибнет иль спасется, Но только взор пусть вечно видит Вас.

    /перевод В.Левика/

    like8 понравилось
    1,4K